Min fru säger att om jag åker ut och fiskar en helg till så kommer hon att lämna mig. Jo, jag kommer att sakna henne. Hjælp til - skriv in på dansk: Segling

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) fru (=hustru, frugan, maka) säger att om (=runt, ifall, försåvitt) jag åker (=teg, fält, gärde, vall) ut och (=et, samt) fiskar en (=någon) helg (=lördag, veckoslut, weekend) till (=åt, mot) så (=odla, plantera) kommer hon att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) mig. Jo, (=ja) jag kommer att sakna henne.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dödsstraff gör det ännu farligare för kvinnor. I stället för att lämna dem vid liv, som vi gjorde, kommer man att döda dem. Förut sa man: ”Lämna henne, hon säger ingenting.” Nu när de våldtar, särskilt mäktiga kriminella, kommer de att döda tjejen. Döda henne. (8 mar 2015, intervju i dokumentären "India's Daughter")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer att sakna henne, speciellt i lagkappena kommer hon att lämna ett stort hål. Det blir jättetråkigt att inte ha Sarah där... men jag förstår samtidigt. Det är mycket energi som tas för att satsa. Jag har full förståelse för om hon behöver ett break. (20 okt 2022, i en intervju med SVT Sport om Sarah Sjöströms frånvaro från höstens tävlingar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förut kunde en man våldta och sedan säga ’lämna henne, hon kommer inte berätta det för någon’. Nu kommer de inte lämna kvinnan när de är klara, som vi gjorde. De kommer att döda henne. (3 mar 2015, under ett intervju med BBC, när han diskuterar våldtäkten av Jyoti Singh.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

— Det är klart att vi kommer sakna Jennifer. Samtidigt har hon missat stora delar av säsongen och vi har sagt hela tiden att om vi ska gå långt så är det kollektivet som ska ta oss dit. Men det är klart att vi kommer sakna henne. (3 feb 2019, brynäs hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att jag kommer sakna att spela men jag kommer inte att sakna allt resande. Kommer också sakna grabbarna i bandet. (8 jun 2021, hans Plahn talar om att sluta spela med Casanovas efter många år)

Hjælp til - skriv in på dansk: