Mukesh Singh

Förut kunde en man våldta och sedan säga ’lämna henne, hon kommer inte berätta det för någon’. Nu kommer de inte lämna kvinnan när de är klara, som vi gjorde. De kommer att döda henne. (3 mar 2015, under ett intervju med BBC, när han diskuterar våldtäkten av Jyoti Singh.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förut (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) kunde en (=någon) man (=idiot, kille, karl) våldta och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) ’lämna henne, hon kommer inte (=ej, icke) berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) det för (=ty, förut, stäv) någon’. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommer de (=dom) inte (=ej, icke) lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) kvinnan när de (=dom) är (=befinner sig, vara) klara, (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) som (=såsom) vi gjorde. De (=dom) kommer att döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) henne.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dödsstraff gör det ännu farligare för kvinnor. I stället för att lämna dem vid liv, som vi gjorde, kommer man att döda dem. Förut sa man: ”Lämna henne, hon säger ingenting.” Nu när de våldtar, särskilt mäktiga kriminella, kommer de att döda tjejen. Döda henne. (8 mar 2015, intervju i dokumentären "India's Daughter")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han tvingade till sig samlag med kvinnan genom både misshandel och dödshot. Våldtäkten skedde på en enslig och farlig plats som kvinnan inte hade någon möjlighet att lämna. Därför menar jag att brottet måste bedömas som grovt. Sedan misshandlade han henne igen och knuffade ned henne i ett gruvhål som hon inte kunde ta sig ur. Hon tillbringade cirka ett dygn i gruvhålet och det var enbart tillfälligheter som gjorde att hon hittades och kunde räddas. (14 sep 2022, efter häktningen av mannen misstänkt för mordförsök och våldtäkt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En dag kommer vår dotter kunna säga att hon var på plats. Oavsett om hon kommer ihåg det eller inte, så kommer vi alltid att ha bilderna. Men förutom det så är det nästan bara minus. Det är liksom: ”Jag är inte med henne, jag kan inte spendera all min tid med henne. Det är tufft”. (6 sep 2020, efter match mot Sloane Stephens i US Open (2023)) Hjælp til - skriv in på dansk: Serena Williams (1981-) WTA

Vi kommer att hålla ut en vecka eller två till sedan måste vi lämna besked annars kommer vi inte att klara av att genomföra träffen. (27 jun 2020, när han talar om när de kommer att ge ett definitivt besked om Summer meet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer att sakna henne, speciellt i lagkappena kommer hon att lämna ett stort hål. Det blir jättetråkigt att inte ha Sarah där... men jag förstår samtidigt. Det är mycket energi som tas för att satsa. Jag har full förståelse för om hon behöver ett break. (20 okt 2022, i en intervju med SVT Sport om Sarah Sjöströms frånvaro från höstens tävlingar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: