Chris Corrigan

Patrick bedömer potentialen för tillväxt inom fraktförmedling som betydligt större än Tolls, med tanke på att Toll redan är den dominerande leverantören på denna marknad och saknar betydande framtida tillväxtmöjligheter.  Patrick regards its prospect for growth in freight forwarding as greatly superior to Toll given that Toll is already the dominant supplier in this market with no significant prospects for future growth. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Patrick bedömer potentialen för (=ty, förut, stäv) tillväxt (=öka, stiga, uppåtgående, ökning, expansion) inom fraktförmedling som (=såsom) betydligt större än Tolls, med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) att Toll redan är (=befinner sig, vara) den dominerande (=ledande, överlägsen, förhärskande) leverantören på (=ettrig, kungen, villig) denna marknad och (=et, samt) saknar (=brist) betydande (=avsevärd, signifikant, väsentlig, viktig, ansenlig, betydelsefull) framtida (=blivande, futuristisk) tillväxtmöjligheter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Styrelsen anser starkt att, baserat på detta erbjudande, är Patrick-aktieägarna bättre ställda utan Toll på medellång och lång sikt. Patrick har betydligt bättre verksamheter och avsevärt större tillväxtmöjligheter jämfört med Toll.

The Board strongly believes that, based on this offer, Patrick shareholders are better off without Toll in the medium and long term. Patrick has far superior businesses and significantly greater growth prospects relative to Toll.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Toll ser ingen anledning att bjuda mot sig själv för att förvärva Patrick. Toll kommer inte att överbetala för Patrick.

Toll sees no reason to bid against itself to acquire Patrick. Toll will not overpay for Patrick.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Långt ifrån ett seriöst försök att bygga en asiatisk-pacifik jätte, är budet en grov manöver för att hindra Patrick från att konkurrera med Toll i Australien. Patrick behöver inte Toll.

Far from being a serious bid to build an Asian-Pacific colossus, the bid is a crude maneuver to stop Patrick competing with Toll in Australia. Patrick doesn't need Toll.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har i månader försökt få igång en utredning av den här affären som förhandlades fram mellan Tolls anställda och före detta Tolls anställda som fick Toll-optioner medan de arbetade på Pacific National.

We have been trying for months to get an investigation underway into this deal which was negotiated between Toll employees and former Toll employees who were being given Toll options while working at Pacific National,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Toll förblir engagerad i den föreslagna sammanslagningen av Toll och Patrick.

Toll remains committed to the proposed merger of the Toll and Patrick businesses.

Hjælp til - skriv in på dansk: