Under(=nedanför, mirakel) trons mask(=förklädnad) förföljs förståndet ofta,(=vanligtvis)och(=et, samt) den vise har alltid(=ständigt, evigt, städse, jämt)orätt(=felaktig) när han talar med(=tillsammans) tolvstockar.
Översatt till rövarspråket:
Under troens maske forfølges fornuften ofte, og den kloge har alle tider uret, når han taler med dosmere.
Baklänges:
Under troens maske forfølges fornuften ofte, og den kloge har alle tider uret, når han taler med dosmere.
SMS-svenska:
Under troens maske forfølges fornuften ofte, og den kloge har alle tider uret, når han taler med dosmere.