|  Fler foton... |
François-Marie Arouet de Voltaire Voltaire
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När läkarvetenskapen ej (=inte, icke) kan (=har kunskap i) bota (=kurera) ett tillstånd, (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) ger den i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) sjukdomen ett tjusigt namn. (=benämning)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska: Når lægerne ikke kan helbrede en sygdom, giver de den i hvert fald et smukt navn
Fler ordspråk av François-Marie Arouet de Voltaire
Liknande ordspråk:
 Når legene ikke klarer å helbrede en sykdom, gir de den i hvert fall et fint navn. |  När läkarna inte lyckas bota en sjukdom, ger de den i varje fall ett fint namn. |
| När läkarna inte kan bota en sjukdom ger de den åtminstone ett vackert namn. |
|  |
|  |
| Stora Allfaran presenterar sig sällan med sitt rätta namn men väl genom den indignerade retoriska frågan "Hur skulle det gå om alla gjorde så?!" Men alla gör ju inte så. |
