Erma Bombeck Erma Bombeck föddes den 21 februar 1927 och dog den 24 april 1996 - US writer comic Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Intet er mere trist end at vågne julemorgen og ikke være et barn.  Inget är mer trist än att vakna på julmorgonen och inte vara ett barn. Jul

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inget (=ingenting) är (=befinner sig, vara) mer trist (=grå, glädjelös, långtråkig, tråkigt, tråkig) än att vakna på (=ettrig, kungen, villig) julmorgonen och (=et, samt) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge)

---

Översatt till rövarspråket:  Intet er mere trist end at vågne julemorgen og ikke være et barn.

Baklänges:  Intet er mere trist end at vågne julemorgen og ikke være et barn.

SMS-svenska:

Intet er mere trist end at vågne julemorgen og ikke være et barn.

---

Liknande ordspråk:

Desværre er der for mange, der får børn, før de har danset af. Børn skal man ikke have, før man absolut ikke kan undvære dem.

Tyvärr finns det för många som får barn innan de har dansat tillräckligt. Barn bör man inte få förrän man verkligen inte kan vara utan dem.

Får ikke barnet være barn, vil det forbli barn.

Får inte barn vara barn, kommer de förbli barn.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan inte alltid vara ung, men barn får man vara hela livet.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Man kan ikke altid være ung, men barn kan man være hele livet .

Man kan ikke være ung hele tiden, men man har lov til alltid å være barn.

Man kan inte vara ung hela tiden, men man får alltid lov att vara barn.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Man kan ikke være ung hele tiden, men man har altid lov til at være barn.

Det er ikke noe ålreit å være barn. Ingen tar deg på alvor. Jeg var sikker på at det var bedre å være voksen - og jeg fikk rett!

Det är inte särskilt roligt att vara barn. Ingen tar dig på allvar. Jag var säker på att det var bättre att vara vuxen - och jag hade rätt!

Hjælp til - skriv in på dansk: