Daniel Boorstein

En vidunderlig ting ved en bog i modsætning til en computerskærm er, at du kan tage den med i seng.  En underbar sak med en bok i motsats till en datorskärm är att du kan ta den med dig i sängen. Boger

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) underbar (=fin, finfin, underbart, sagolik, härlig, förtjusande, fantastisk, himmelsk, ljuvlig) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) med (=tillsammans) en (=någon) bok (=verk, skrift) i motsats (=opposition, antonym) till (=åt, mot) en (=någon) datorskärm (=monitor) är (=befinner sig, vara) att du (=ni) kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) den med (=tillsammans) dig (=dej) i sängen.

---

Översatt till rövarspråket:  En vidunderlig ting ved en bog i modsætning til en computerskærm er, at du kan tage den med i seng.

Baklänges:  En vidunderlig ting ved en bog i modsætning til en computerskærm er, at du kan tage den med i seng.

SMS-svenska:

En vidunderlig ting ved en bog i modsætning til en computerskærm er, at du kan tage den med i seng.

---

Liknande ordspråk:

Religion er en fundamental modsætning til alt hvad jeg agter højt - mod, klarhed i tanke, ærlighed, retfærdighed og sidst men ikke mindst, kærlighed til sandhed.  Religion är en fundamentalt motsats till allt vad jag högt aktar – mod, klarhet i tanken, ärlighet, rättvisa och slutligen, men inte minst, kärlek till sanningen. Henry Louis Mencken (1880-1956) Religion

Mann er den som gjør manns arbeid, både til engs og til sengs.

Man är den som gör mansarbete, både till ängen och till sängen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inledningsvis: motsats till efterklok.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bi: i motsats till den allmänna uppfattningen sticks bin nästan aldrig förutsatt att de inte störs under parning, måltider, vila, svärmning eller på väg till eller från kupan.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hadet er modsat kærligheden en følelse, der aldrig kan drages i tvivl.  Hat är i motsats till kärleken en känsla som aldrig kan ifrågasättas. Thorkild Hansen Had