 |
|
|  Fler foton... |
Sidonie Gabrielle Colette
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) ingen konst att fånga (=lyra, ta, snara, snärja, infånga, gripa, haffa) en (=någon) man (=idiot, kille, karl) i en (=någon) kvinnas nät, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) konst att få (=lite, ringa, erhålla) mannen att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att han löper fritt (=obehindrat, ohindrat, oberoende) i nätet. (=Internet, webben)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
| Det er ikke så stor en kunst at fange en mand i en kvindes net. Men det er en meget stor kunst at få manden til at tro, at han løber frit omkring inde i nettet. |
Fler ordspråk av Sidonie Gabrielle Colette
Liknande ordspråk:
|  |
| |
 Konst är någonting man inte kan, för när man kan det är det ingen konst. |
| Det är ingen konst att vara konservativ, ty ens åsikter äro redan prövade i praktiken. Det är ingen konst att vara radikal, ty ens åsikter äro ännu icke prövade i praktiken. |
| Det är ingen konst att vara konservativ, ty ens åsikter är redan prövade i praktiken. Det är ingen konst att vara radikal, ty ens åsikter är ännu inte prövade i praktiken. |
