Konst är(=befinner sig, vara) det man(=idiot, kille, karl)inte(=ej, icke)kan.(=har kunskap i)Om(=runt, ifall, försåvitt)man(=idiot, kille, karl) kunne vore det ju ingen konst.
Översatt till rövarspråket:
Kunst er det, man ikke kan. Hvis man kunne, var det jo ingen kunst
Baklänges:
Kunst er det, man ikke kan. Hvis man kunne, var det jo ingen kunst
SMS-svenska:
Kunst er det, man ikke kan. Hvis man kunne, var det jo ingen kunst