Hvis der er en mand, der drikker rigtig meget øl, når han er på arbejde, har han en fuldtidsstilling
Om det finns en man som dricker mycket öl när han är på jobbet, har han en heltidsanställning.
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om(=runt, ifall, försåvitt) det finns en(=någon)man(=idiot, kille, karl)som(=såsom) dricker mycket(=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)öl(=bärsa, pilsner, bira, bärs) när han är(=befinner sig, vara)på(=ettrig, kungen, villig) jobbet, har han en(=någon) heltidsanställning.
Översatt till rövarspråket:
Hvis der er en mand, der drikker rigtig meget øl, når han er på arbejde, har han en fuldtidsstilling
Baklänges:
Hvis der er en mand, der drikker rigtig meget øl, når han er på arbejde, har han en fuldtidsstilling
SMS-svenska:
Hvis der er en mand, der drikker rigtig meget øl, når han er på arbejde, har han en fuldtidsstilling