Biblen

Stræb ikke mod døden med jeres forvildede liv, og bring ikke ødelæggelse over jer ved jeres hænders gerning. (Visdommens Bog)  Sträva inte efter döden med era förvillelser och skapa inte förstörelse genom edra händers verk.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sträva (=ämna, kämpa) inte (=ej, icke) efter döden med (=tillsammans) era (=epok) förvillelser och (=et, samt) skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) inte (=ej, icke) förstörelse (=kvadda) genom (=igenom) edra händers verk. (=bedrift, bok, produkt, myndighet, gärning, skapelse, arbete, alster, opus)

---

Översatt till rövarspråket:  Stræb ikke mod døden med jeres forvildede liv, og bring ikke ødelæggelse over jer ved jeres hænders gerning. (Visdommens Bog)

Baklänges:  Stræb ikke mod døden med jeres forvildede liv, og bring ikke ødelæggelse over jer ved jeres hænders gerning. (Visdommens Bog)

SMS-svenska:

Stræb ikke mod døden med jeres forvildede liv, og bring ikke ødelæggelse over jer ved jeres hænders gerning. (Visdommens Bog)

---

Liknande ordspråk:

Oroa dig inte när du inte är igenkänd, men sträva efter att vara värd igenkännelse.  Don't worry when you are not recognized, but strive to be worthy of recognition. Hjælp til - skriv in på dansk: Abraham Lincoln (1809-1865)

Sträva inte efter att bli en framgångsrik person. Sträva hellre efter att bli en värdefull person. Hjælp til - skriv in på dansk: Albert Einstein (1879-1955)

Ensamheten är inte en sjukdom till döds. Nej, men övervinns den inte först genom döden? Och blir den inte svårare ju närmare vi kommer denna? Hjælp til - skriv in på dansk: Dag Hammarskjöld (1905-1961) Äktenskap och Ensamhet

I make no complaint. I am a writer. I do not accept my condition; I will strive to change it; but I inhabit it, I am trying to learn from it  Jag klagar inte. Jag är författare. Jag accepterar inte mitt tillstånd; jag ska sträva efter att förändra det; men jag bebor det, jag försöker lära mig av det. Salman Rushdie (1947-) Writing

Du behøver ikke at ængstes ved tanken om døden. Det frygteligste af alle onder, døden, betyder overhovedet intet for os, for når vi er, så er døden ikke, og når døden er, så er vi ikke.  Du behöver inte ängslas vid tanken på döden. Döden, det mest fruktansvärda av allt det onda. Döden betyder överhuvudtaget inget för oss, för när vi lever, då finns inte döden och när döden finns, då lever vi inte. Epikuros (341 f.Kr.-270 f.Kr.) Doden