Arthur Schopenhauer Arthur Schopenhauer föddes den 22 februar 1788 och dog den 21 september 1860 - tysk filosof och författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Hvis man foruden at være fri for smerte også er fri for kedsomhed, så er den jordiske lykke i det væsentlige opnået.  Om man förutom att vara fri från smärta även är fri från leda, så är den jordiska lyckan stort sett uppnådd. Lykke

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) förutom att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fri (=gratis, ohejdad, oberoende, oinskränkt, lös, oförhindrad, tillgänglig, lössläppt, ledig, otvungen, obunden, självständig, independent) från (=av) smärta (=krämpa, plåga, pina, värk) även (=också) är (=befinner sig, vara) fri (=gratis, ohejdad, oberoende, oinskränkt, lös, oförhindrad, tillgänglig, lössläppt, ledig, otvungen, obunden, självständig, independent) från (=av) leda, (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) den jordiska lyckan stort sett uppnådd.

---

Översatt till rövarspråket:  Hvis man foruden at være fri for smerte også er fri for kedsomhed, så er den jordiske lykke i det væsentlige opnået.

Baklänges:  Hvis man foruden at være fri for smerte også er fri for kedsomhed, så er den jordiske lykke i det væsentlige opnået.

SMS-svenska:

Hvis man foruden at være fri for smerte også er fri for kedsomhed, så er den jordiske lykke i det væsentlige opnået.

---

Liknande ordspråk:

Men den jordiska lyckan kommer aldrig vara ärlig; Njutningen kan leda, men sorgen följer i dess spår.

But mortal bliss will never come sincere; Pleasure may lead, but grief blow brings up the rear

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tar De livsløgnen fra et gjennomsnitsmenneske, tar De lykken fra ham med det samme  Tar man livslögnen från ett genomsnittsmänniska tar man lyckan från honom med detsamma. Hjælp til - skriv in på dansk: Henrik Ibsen (1828-1906) Lykke

Tar De livsløgnen fra et gennemsnitsmenneske, så tar De lykken fra ham med det sammen.  Tar man levnadslögnen från ett genomsnittsmänniska, så tar man lyckan från honom med detsamma. Hjælp til - skriv in på dansk: Henrik Ibsen (1828-1906) Lykke

Frihet är att vara fri från begränsningar och våld från andra.  Liberty is to be free from restraint and violence from others Hjælp til - skriv in på dansk: John Locke (1632-1704) Freedom

För även du och jag består av stoft från en stjärna liksom varje planet som snurrar okänd och skymd fast vi är ljusår från varandra står vi varann så nära för vi är alla barn av en och samma rymd. Hjælp til - skriv in på dansk: Adolphson och Falk Livet