Anton Corbjin

Nei, ikke uten om at jeg vil lage noe som betyr noe, jeg vil ikke lage filmer som du bare kan kaste vekk. Jeg vil lage noe som er annerledes enn alt annet der ute, og denne filmen er det. (15 sep 2010, i et intervju med Filmbonanza i London i forbindelse med verdenspremieren på The American.)  Nej, inte utan att jag vill göra något som betyder något, jag vill inte göra filmer som du bara kan kasta bort. Jag vill göra något som är annorlunda än allt annat där ute, och denna filmen är det. (15 sep 2010, i en intervju med Filmbonanza i London i samband med världspremiären på The American.) Hjælp til - skriv in på dansk: Filmpolitiet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) inte (=ej, icke) utan att jag vill göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något som (=såsom) betyder något, jag vill inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) filmer som (=såsom) du (=ni) bara (=enda, enbart, endast) kan (=har kunskap i) kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) bort. (=undan, dän) Jag vill göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något som (=såsom) är (=befinner sig, vara) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) än allt (=allting, alltsammans) annat där ute, (=borta, omodern) och (=et, samt) denna filmen är (=befinner sig, vara) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Åh, det var, du vet, vad som helst. Jag vill hellre inte. Om du inte har något snällt att säga, så säg ingenting, verkligen. Det fanns tider när vi kom överens riktigt bra och jag lärde mig massor av saker från honom men det fanns många gånger då han är i sin egen värld där han tror att han vet vad som är bäst och han vet inte vad som är bäst, verkligen. Det var bara inte kul att göra och det var inte en kul skiva att göra. Musiken blev jättebra. Det är bara när du gör en skiva, speciellt när du arbetar med sång, jag har bara jobbat med ett par producenter och de flesta av skivorna har jag gjort med Terry Date. Anledningen till att vi valde Ezrin var för att vi ville göra något annorlunda, men jag lärde mig att annorlunda inte alltid är bra. Om vi vill göra en annorlunda skiva så är det något som vi gör på egen hand, inte något som någon producent kommer in och säger att vi borde göra.

Oh, it was, you know, whatever. I'd rather not. If you don't have anything nice to say, don't say anything, really. There were times when we really got along and I learned a lot of things from him but there were a lot of times when he's in his own world where he thinks he knows what's best and he doesn't know what's best, really. It just wasn't fun to do and it wasn't a fun record to make. The music turned out rad. It's just when you're making a record, especially when you're working on vocals, I've only worked with a couple of producers and most of the records I've done with Terry Date . The reason we chose Ezrin is because we wanted to do something different, but I learned that different isn't always good. If we want to make a different album, it's something that we do on our own, not something some producer comes in and says we should do.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer att fortsätta göra det jag vill göra. Och om det innebär att jag vill göra en stor film, om den har något att säga till, så vill jag göra den. Jag vill inte slösa bort mitt liv. Om det är en stor film, vill jag göra den. Om det är en liten film, vill jag göra den.

I'm going to continue doing what I want to do. And if it means I want to go and make a big movie, if it has something to say, I will want to make it. I don't want to spend my life wasting my time. If it's a big movie, I want to do it. If it's a small movie, I want to do it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg ser ikke på det som et spørsmål om hevn, men om prinsipper. Jeg kunne fortalt hva jeg ville ha gjort, hvis noe slikt skjedde. Det er ikke så forskjellig fra det som skjer i filmen. Jeg tror jeg er den siste karen du vil ha etter deg. Ikke kødd med unger, damer, eller dyr, da er du ok hos meg. Tro på den guden du vil og gjør det du vil, bare ikke gjør de greiene, så er vi all right. Jeg aksepterer og tolererer deg. (22 maj 2017, under et intervju med NRK på filmfestivalen i Cannes om sin nye film Wind River.)

Jag ser inte på det som en fråga om hämnd, utan om principer. Jag hade kunnat berätta vad jag skulle ha gjort, om något sådant hänt. Det är inte så annorlunda från det som händer i filmen. Jag tror jag är den siste killen du vill ha efter dig. Slå inte ner ungar, damer eller djur, då är du okej hos mig. Tro på den guden du vill och gör vad du vill, bara inte göra de där sakerna, så är vi all right. Jag accepterar och tolererar dig. (22 maj 2017, under en intervju med NRK på filmfestivalen i Cannes om sin nya film Wind River.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg vil aldri si «nei» til noen ting. Men jeg vil lage film som har en begynnelse, en midte og en avslutning. En som folk kan se uten å ha sett andre filmer først. Filmen må kunne stå på egne ben, ha sin egen kraft. Under de forutsetningene kunne jeg helt klart laget en ny X-Men-film. Det viktigste for meg ville være å spørre «lager vi noe om er originalt, eller lager vi bare enda en film om å redde verden fra en utkledd galning?» For det siste er ikke noe som frister. (1 mar 2017, når han snakket om muligheten for å lage flere X-Men-filmer etter "Logan: The Wolverine".)

Jag kommer aldrig att säga "nej" till något. Men jag vill göra filmer som har en början, en mitt och ett slut. En som folk kan se utan att ha sett andra filmer först. Filmen måste kunna stå på egna ben, ha sin egen kraft. Under dessa förutsättningar skulle jag definitivt kunna göra en ny X-Men-film. Det viktigaste för mig skulle vara att fråga "gör vi något som är originellt, eller gör vi bara ännu en film om att rädda världen från en förklädd galning?" För det senare är inget som lockar. (1 mar 2017, när han pratade om möjligheten att göra fler X-Men-filmer efter "Logan: The Wolverine".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill spela in de här tjejerna var för sig. Och sen vill jag göra en bluesplatta med mig själv. Men allt ska vara originalmaterial, förstår du. När jag lyssnar på blues idag låter det som att de alla låter likadant. Jag vill göra något annorlunda, försöka tillföra bluesens smak.

I wanna record these girls individually. And then, I wanna cut a blues album on me. But all of it, original stuff, you know. When I listen to the blues today, it's like they all sounds similar. I wanna do something different, to try to add to the blues flavor.

Hjælp til - skriv in på dansk: