Albert Camus Albert Camus föddes den 7 november 1913 och dog den 4 januar 1960 - fransk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Kun den, som i en givent øjeblik forstår at rejse sig mod historien, fører den fremad.  Endast den som i ett visst ögonblick förstår att resa sig mot historien leder den framåt. Historien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Endast (=enbart, bara, blott) den som (=såsom) i ett visst (=säkert) ögonblick (=stund) förstår att resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) sig mot (=till) historien leder den framåt. (=forward, vidare)

---

Översatt till rövarspråket:  Kun den, som i en givent øjeblik forstår at rejse sig mod historien, fører den fremad.

Baklänges:  Kun den, som i en givent øjeblik forstår at rejse sig mod historien, fører den fremad.

SMS-svenska:

Kun den, som i en givent øjeblik forstår at rejse sig mod historien, fører den fremad.

---

Liknande ordspråk:

Der findes mennesker, som bare har deres facade. Entreen leder tanken hen på et palads, men den fører blot ind til en rønne.  Det finns människor som bara har sin fasad. Entrén leder tanken till ett palats, men den leder endast in till en ruin. Baltasar Gracián (1601-1658)

Everything that I understand, I understand only because I love.

Allt jag förstår, förstår jag endast för att jag älskar och är älskad.

I kampens stund å stå foruten venn, det kan den gjeveste, den beste hende, men visst er det, en stakkars pjalt er den, der ikke har så meget som en fiende.

I stridens ögonblick att stå utanför en vän, det kan den girigaste, den bäste hända, men visst är det, en stackars karl är den, som inte har så mycket som en fiende.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är omöjligt att resa fortare än ljushastigheten, och visst inte önskvärt, eftersom hatten hela tiden blåser av.  It is impossible to travel faster than the speed of light, and certainly not desirable, as one's hat keeps blowing off. Hjælp til - skriv in på dansk: Woody Allen (1935-) Rejser

Man kan spara tid genom att endast hata förbrytaren i det ögonblick då gämingen begås.

Hjælp til - skriv in på dansk: