Hans Jørgen Undelstvedt

Det skal bli deilig å krype ut av hula og presentere dette for publikum. Låtene er mer ambisiøse denne gangen. Vi har stolt mer på vår egen teft og dyrket særpreget vårt. (4 mar 2009, under en intervju om turneen og presentasjon av det nye albumet)  Det kommer att vara underbart att krypa ut ur hålan och presentera detta för publiken. Låtarna är mer ambitiösa denna gången. Vi har stolt mer på vår egen smak och odlat vårt särdrag. (4 mar 2009, under en intervju om turnén och presentationen av det nya albumet) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) underbart (=ljuv, underbar, härligt, fantastiskt) att krypa (=kravla) ut ur (=klocka) hålan och (=et, samt) presentera (=uppvisa, framställa, introducera, framföra, framlägga, lägga fram) detta för (=ty, förut, stäv) publiken. Låtarna är (=befinner sig, vara) mer ambitiösa denna gången. Vi har stolt mer på (=ettrig, kungen, villig) vår egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) smak (=arom, stil, tycke) och (=et, samt) odlat vårt särdrag. (=karakteristisk, karakteristikum, kännetecken, egenhet, kännetecknande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är så underbart att få delta i detta mästerskap hemma. Jag tror att att vara på vår egen mark kommer att ge oss en fördel, liksom faktumet att vi löste några problem under vårt senaste mästerskap och träningspass denna vecka.

It's so great to be able to participate in this meet at home. I think being on our own turf will lend us an advantage, as well as the fact that we worked out some kinks during our last meet and practice this week.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla gör sina läxor för att få låtarna kompletta och presentera dem för publiken.

Everyone does their homework to make the songs whole to present to the audience,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Född envis jag Kommer alltid att vara Innan du räknar Ett två tre Kommer jag ha odlat min egen privata gren Av detta träd.  Born stubborn me Will always be Before you count One two three I will have grown my own private branch Of this tree. Hjælp til - skriv in på dansk: Bjork (1965-)

möjligheten att förändra arrangemangen av låtarna och presentera dem för publiken på ett annat sätt – det enklaste sättet, vilket är det akustiska formatet.

the opportunity to change the arrangements of the songs, and present them to the audience in a different way -- the simplest way, which is the acoustic format.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg spilte i Stavanger, og i lokalet begynte ryktene å gå om hvor tragisk dette utviklet seg til å bli. Normalt avslutter jeg ikke konserter med «Har en drøm», men denne gangen gjorde jeg det og sa det også til publikum. På slutten av sangen går jeg alltid opp en toneart, men denne gangen ble det helt umulig. Blant publikum så jeg at tårene rant. (14 aug 2011, 22. juli 2011)

Jag spelade i Stavanger, och i lokalen började ryktena gå om hur tragiskt detta utvecklades till att bli. Normalt avslutar jag inte konserter med "Jag har en dröm", men denna gången gjorde jag det och sa det också till publiken. I slutet av sången går jag alltid upp en tonart, men denna gången blev det helt omöjligt. Bland publiken såg jag att tårarna rann. (14 aug 2011, 22 juli 2011)

Hjælp til - skriv in på dansk: