Harald Stanghelle |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag ser att detta är (=befinner sig, vara) omstridda formuleringar, men (=ändock, skada) när jag använder uttrycket "bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) obekräftade rykte", (=anseende, hörsägen) ligger det i korten att källan inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) vem som (=såsom) helst. Samtidigt (=takt) står det öppet (=offentligt, öppen) och (=et, samt) ärligt i kommentaren att vi inte (=ej, icke) vet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Harald Stanghelle
Liknande ordspråk:
 Når jeg bruker uttrykket «gode, men ubekreftede rykter», ligger det i kortene at kilden ikke er hvem som helst. Samtidig står det åpent og ærlig i kommentaren at vi ikke vet. (21 maj 2014, i artikkelen om First House og deres forbindelser til Kina.) |  När jag använder uttrycket "bra, men obekräftade rykte", ligger det i korten att källan inte är vem som helst. Samtidigt står det öppet och ärligt i kommentaren att vi inte vet. (21 maj 2014, i artikeln om First House och deras kopplingar till Kina.) |
| Det lønner seg ikke å gå med begge kortene samtidig, og ha aldri pinkode sammen med kortene. Da stiller du ekstremt dårlig hvis de blir borte. (12 jul 2012, under en intervju med NRK.no om viktige kort å ha med på ferie.) | Det lönar sig inte att gå med båda korten samtidigt, och aldrig ha pinkod tillsammans med korten. Då står du extremt dåligt om de försvinner. (12 jul 2012, under en intervju med NRK.no om viktiga kort att ha med på semester.) |
 Der er primært brug for, at man åbent og ærligt lægger de forskellige versioner frem, så vi kan se, hvem der har forfattet de formuleringer, som vildledte Folketinget. (8 jun 2025, i nyhedsartikel om undersøgelse af våbenindkøb) | Det finns främst ett behov av att öppet och ärligt lägga fram de olika versionerna, så att vi kan se vem som har författat de formuleringar som vilseledde Folketinget. (8 jun 2025, nyhetsartikel om undersökning av vapeninköp) |
| Israel tar Trump på ordet og bruker dette smutthullet til å nå sitt mål, å fordrive palestinerne. Det ligger i kortene, og jeg håper at jeg tar feil. (19 mar 2025, under diskusjon om Israels strategi og politikk) | Israel tar Trump på ordet och använder detta smutshål för att nå sitt mål, att fördriva palestinierna. Det ligger i korten, och jag hoppas att jag har fel. (19 mar 2025, under diskussion om Israels strategi och politik) |
| Vi skal uttale oss til Nasjonal Helseplan og vi brukar eksakt same formuleringar som står i Soria Moria, om at vi skal ha eit desentralisert sjukehustilbod, inkludert lokalsjukehusa. Når vi opprettheld dette, kan vi gje eit godt tilbod på akutt og føde. (17 jan 2011, under debatten i fylkestinget om fødetilbodet ved lokalsjukehusa) | Vi ska uttala oss till Nationella Hälsoplanen och vi använder exakt samma formuleringar som står i Soria Moria, om att vi ska ha ett decentraliserat sjukhusutbud, inklusive lokalsjukhusen. När vi upprätthåller detta, kan vi ge ett bra utbud på akut och förlossning. (17 jan 2011, under debatten i landstinget om matutbudet på lokalsjukhusen) |
