Abid Raja |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag stod där och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) tyst (=lågmäld, ljudlös, tigande, tystgående) och (=et, samt) observant. (=vaken, uppmärksam) Sen (=försenad) fick jag besked (=svar) om (=runt, ifall, försåvitt) att jag måste (=plikt, tvungen) gripa (=tag, arrestera, fatta, infånga, snappa, ta, haffa, fånga) in och (=et, samt) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) killarna. Jag minns att jag tog upp (=opp) en (=någon) gatsten. Armarna skakade, kroppen skakade. Jag var (=varje, varenda, vart) full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) av (=avbruten, från, bruten) adrenalin. Jag skrek: «Släpp dem (=dom) fan, (=jävlar, jäkel, satan, djävul, beundrare, jävel) annars (=eljest) mosar jag in ansiktet ditt». Jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att den mannen släpptes. Han blev lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) som (=såsom) jag själv (=ensam, allena, personligen) var. (=varje, varenda, vart)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Abid Raja
Liknande ordspråk:
 «Datteren vår på 6 år hylte og ristet med armene, og visste ikke hvor hun skulle gjøre av seg. Hun på 8 kom løpende opp fra kjelleren og var like redd. De var i panikk, og så etter utveier». (7 aug 2023, etter at hans døtre fikk alarmmeldingen om ekstremværet "Hans".) |  "Vår 6-åriga dotter skrek och skakade med armarna och visste inte vart hon skulle ta vägen. Hon som är 8 kom springande upp från källaren och var lika rädd. De var i panik och letade efter utvägar." (7 aug 2023, efter att hans döttrar fick larmmeddelandet om extremväder "Hans".) |
| Datteren vår på 6 år hylte og ristet med armene, og visste ikke hvor hun skulle gjøre av seg. Hun på 8 kom løpende opp fra kjelleren og var like redd. De var i panikk, og så etter utveier. (7 aug 2023, etter at hans døtre fikk alarm om ekstremværet "Hans" på mobilen) | Vår 6-åriga dotter skrek och skakade med armarna och visste inte vart hon skulle ta vägen. Hon på 8 kom springande upp från källaren och var lika rädd. De var i panik och letade efter utvägar. (7 aug 2023, efter att hans döttrar fick larm om extremväder "Hans" på mobilen) |
| Jag minns bara hur jag stod och skakade och skrek i hallen. (21 maj 2017, när Therese Johaug berättade vad som hände efter beskedet om det positiva dopningstestet) |
