Vegar Mikaelsen

«Datteren vår på 6 år hylte og ristet med armene, og visste ikke hvor hun skulle gjøre av seg. Hun på 8 kom løpende opp fra kjelleren og var like redd. De var i panikk, og så etter utveier». (7 aug 2023, etter at hans døtre fikk alarmmeldingen om ekstremværet "Hans".)  "Vår 6-åriga dotter skrek och skakade med armarna och visste inte vart hon skulle ta vägen. Hon som är 8 kom springande upp från källaren och var lika rädd. De var i panik och letade efter utvägar." (7 aug 2023, efter att hans döttrar fick larmmeddelandet om extremväder "Hans".) Hjælp til - skriv in på dansk: Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Vår 6-åriga dotter skrek och (=et, samt) skakade med (=tillsammans) armarna och (=et, samt) visste inte (=ej, icke) vart (=var, varthän) hon skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) vägen. Hon som (=såsom) är (=befinner sig, vara) 8 kom springande (=löpande) upp (=opp) från (=av) källaren och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) rädd. (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) De (=dom) var (=varje, varenda, vart) i panik och (=et, samt) letade efter utvägar."

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Datteren vår på 6 år hylte og ristet med armene, og visste ikke hvor hun skulle gjøre av seg. Hun på 8 kom løpende opp fra kjelleren og var like redd. De var i panikk, og så etter utveier. (7 aug 2023, etter at hans døtre fikk alarm om ekstremværet "Hans" på mobilen)

Vår 6-åriga dotter skrek och skakade med armarna och visste inte vart hon skulle ta vägen. Hon på 8 kom springande upp från källaren och var lika rädd. De var i panik och letade efter utvägar. (7 aug 2023, efter att hans döttrar fick larm om extremväder "Hans" på mobilen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg sto der og var stille og observant. Så fikk jeg beskjed om at jeg måtte gripe inn og hjelpe guttene. Jeg husker jeg tok opp en brostein. Armene dirra, kroppen dirra. Jeg var full av adrenalin. Jeg skrek: «Slipp dem for faen, ellers moser jeg inn trynet ditt». Jeg priser meg lykkelig over at han mannen slapp. Han ble like redd som jeg selv var. (20 jan 2016, når han fortalte om medvirkning i et mislykket ran som ungdom.)

Jag stod där och var tyst och observant. Sen fick jag besked om att jag måste gripa in och hjälpa killarna. Jag minns att jag tog upp en gatsten. Armarna skakade, kroppen skakade. Jag var full av adrenalin. Jag skrek: «Släpp dem fan, annars mosar jag in ansiktet ditt». Jag är glad över att den mannen släpptes. Han blev lika rädd som jag själv var. (20 jan 2016, när han berättade om medverkan i ett misslyckat rån som tonåring.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade inte pitchat i en match på ett par veckor, och jag visste inte vart det skulle ta vägen. Min mekanik var dålig; jag var extremt rostig. Jag hade bara inte en bra känsla för spelet. Jag kunde förstå lite rostighet, men det var inte vad jag letade efter.

I hadn't pitched in a game in a couple of weeks, and I didn't know where it was going. My mechanics were bad; I was rusty as could be. I just didn't have a good feel for the game. I could understand a little rust, but it wasn't what I was looking for.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi befann oss i en kyrka i närheten av bron när bomberna började falla. Jag visste inte vart jag skulle ta vägen, mitt barn skrek och vi försökte bara fly. (12 mar 2022, när Mariia Caglar pratade om sin flykt från Irpin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag visste inte vart jag skulle ta vägen. Jag har inte känt något liknande förut och hade mest panik över att det gjorde så ont. (18 aug 2025, under en match när hon skadade sig)

Hjælp til - skriv in på dansk: