Rune Alstedt

Forestillingen begynte ikke før klokken 22:15 og det var kan hende litt for sent for en del av de lokale ungdommelige gjester som hadde fått mer enn nok i seg av noe de ikke hadde spist, og som derfor ikke helt forsto at det var de tre på scenen som hadde ordet, og ikke de i salens mørke, skyter premierløve Rune Alstedt inn. (12 jan 2009, under anmeldelse av forestillingen "ØstBye & Rønning" i Tønsberg)  Foreställningen började inte förrän klockan 22:15 och det var kanske lite för sent för en del av de lokala ungdomliga gästerna som hade fått mer än nog av något de inte hade ätit, och som därför inte helt förstod att det var de tre på scenen som hade ordet, och inte de i salens mörker, skjuter premiärlejon Rune Alstedt in. (12 jan 2009, under granskning av föreställningen "ØstBye & Rønning" i Tönsberg) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Foreställningen började inte (=ej, icke) förrän klockan 22:15 och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) lite (=få) för (=ty, förut, stäv) sent för (=ty, förut, stäv) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) lokala ungdomliga gästerna som (=såsom) hade fått mer än nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) av (=avbruten, från, bruten) något de (=dom) inte (=ej, icke) hade ätit, och (=et, samt) som (=såsom) därför (=följaktligen, således) inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) förstod att det var (=varje, varenda, vart) de (=dom) tre på (=ettrig, kungen, villig) scenen som (=såsom) hade ordet, och (=et, samt) inte (=ej, icke) de (=dom) i salens mörker, skjuter premiärlejon Rune Alstedt in.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er heilt privat, og eg brukar litt av ferien min på dette, samtidig hadde eg nok ikkje gjort dette hadde det ikkje vore for den jobben eg har. Eg hadde nok ikkje fått dårleg samvit om eg ikkje hadde reist, men no har eg sjansen til å reise og hjelpe nokon. (21 sep 2015, iselin Eliassen Aske forbereder seg på å reise til Lesvos for å hjelpe flyktninger.)

Det är helt privat, och jag använder lite av min semester till detta, samtidigt hade jag kanske inte gjort detta om det inte vore för jobbet jag har. Jag hade kanske inte fått dåligt samvete om jag inte hade rest, men nu har jag chansen att resa och hjälpa någon. (21 sep 2015, iselin Eliassen Aske förbereder sig på att resa till Lesvos för att hjälpa flyktingar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hadde jeg ikke fått medisinen i tide ville kanskje disse små bevegelsene ha forsvunnet. Og da hadde jeg ikke hatt noe privatliv igjen – da måtte assistentene mine gjort absolutt alt. Det er en lettelse å vite at jeg ikke blir dårligere enn dette. (4 aug 2024, i en artikkel om effekten av medisinen Evrysdi.)

Hade jag inte fått medicinen i tid hade kanske dessa små rörelser försvunnit. Och då hade jag inte haft något privatliv kvar – då hade mina assistenter fått göra absolut allt. Det är en lättnad att veta att jag inte blir sämre än så här. (4 aug 2024, i en artikel om effekten av medicinen Evrysdi.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är asstort för mig, och jag tror inte riktigt att jag fattar det än. Hade jag fått en guldbagge nu vore det lite som att jag hade toppat. Jag kanske inte hade kunnat eller vågat göra någonting mer. Jag kanske hade blivit divig. (18 jan 2016, efter Guldbaggegalan 2016 där han var nominerad för Bästa manliga huvudroll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Puerto Rico prøvde eg periodisk fasting. Då åt eg ingenting før klokka 13.00, og det gjorde til at eg ikkje hadde ete noko som helst før etter eg var ferdig på bana. Det var ikkje vegen å gå for meg. (6 dec 2020, etter seieren i Puerto del Carmen)

I Puerto Rico försökte jag periodisk fasta. Då åt jag ingenting förrän klockan 13.00, och det gjorde att jag inte hade ätit någonting alls förrän efter jag var klar på banan. Det var inte vägen att gå för mig. (6 dec 2020, efter segern i Puerto del Carmen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da jeg begynte å trekke opp den ene pilken, kjente jeg at det var veldig tungt. Så jeg tenkte at det var noe som ikke stemte, kanskje jeg hadde fått på en stein eller noe. Så trakk jeg litt, og hørte en surrelyd og så at de andre pilkene begynner å bøye seg ned, og jeg så da at en røye har bitt på en av pilkene. (19 apr 2021, etter å ha fått en 11 kilos gjedde.)

När jag började dra upp den ena krokstaven, kände jag att det var väldigt tungt. Så tänkte jag att det var något som inte stämde, kanske hade jag fått på en sten eller något. Så drog jag lite till, och hörde ett surrande ljud och såg att de andra krokstavarna började böja sig ned, och jag såg då att en gädda hade bitit på en av krokstavarna. (19 apr 2021, efter att ha fått en 11 kilos gös.)

Hjælp til - skriv in på dansk: