Kjell Askildsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När jag skriver på (=ettrig, kungen, villig) detta sätt, (=fason) uppstår det alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) konflikter. Täta (=fylla) familjeband. Förhållandet mellan man (=idiot, kille, karl) och (=et, samt) kvinna. (=dam, fruntimmer, madam) Det fängelset vi upplever i nära (=tätt) relationer, är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) mig en (=någon) drivkraft i novellerna.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kjell Askildsen
Liknande ordspråk:
 Man kan ikke jobbe med mobbing på samme måte som man jobber med konflikter. Konflikter mellom barn er en god ting, når den oppstår mellom likeverdige parter. Da kan voksne sette seg sammen med partene og snakke om det som har skjedd. (30 jan 2010, når hun forklarer forskjellen mellom mobbing og konflikter.) |  Man kan inte arbeta med mobbning på samma sätt som man arbetar med konflikter. Konflikter mellan barn är en bra sak, när den uppstår mellan likvärdiga parter. Då kan vuxna sätta sig tillsammans med parterna och prata om det som har hänt. (30 jan 2010, när hon förklarar skillnaden mellan mobbning och konflikter.) |
| De fleste voldshendelser oppstår i nære relasjoner, ved rus eller i konflikter, og påvirkes i liten grad av forventningen om hvor raskt politiet kan komme. (7 aug 2025, i sommer, som øverste leder for politiet i Grenland) | De flesta våldshandlingar uppstår i nära relationer, vid rus eller i konflikter, och påverkas i liten grad av förväntningen om hur snabbt polisen kan komma. (7 aug 2025, på sommaren, som högste ledare för polisen i Grenland) |
| Nära relationer mellan ungdomarna och deras behandlingsassistenter är viktigt i arbetet med ungdomar, men det ska vara en sund relation som bygger på förhållandet mellan barn och vuxna. (13 dec 2012, när han pratar om vårdfilosofin på Vemyra) |
| Det har vært mye skriverier i avisene den siste tiden om konflikter mellom reineiere og andre. Disse konfliktene kan skyldes at verdde-forholdet ikke lenger er like sterkt som før, sier Hætta. (19 dec 2009, under seminaret "Reinkjøtt i fokus" i Kautokeino) | Det har varit mycket skrifterier i tidningarna den senaste tiden om konflikter mellan renägare och andra. Dessa konflikter kan bero på att värde-förhållandet inte längre är lika starkt som tidigare, säger Hætta. (19 dec 2009, under seminariet "Renkött i fokus" i Kautokeino) |
