Astrid S |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det har varit jätteroligt att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) på (=ettrig, kungen, villig) norska, men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) stund (=ögonblick) tills jag kommer att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något nytt på (=ettrig, kungen, villig) norska efter detta.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Astrid S
Liknande ordspråk:
 Jeg tror dette har vært en veldig vanskelig sak for Norge. For i praksis så stenger vi jo de norske havnene og de norske farvannene for de to viktigste fiskebåtrederiene i Russland. Jeg tror dette satt langt inne for norske myndigheter. Man har vært redd for konsekvensene. (7 jul 2025, etter at regjeringen besluttet å sette de to russiske fiskeriselskapene Norebo JSC og Murman Seafood opp på listen over selskaper det føres sanksjoner mot) |  Jag tror att detta har varit en mycket svår sak för Norge. För i praktiken så stänger vi ju de norska hamnarna och de norska farvattnen för de två viktigaste fiskebåtsflottorna i Ryssland. Jag tror att detta satt djupt för de norska myndigheterna. Man har varit rädd för konsekvenserna. (7 jul 2025, efter att regeringen beslutade att lägga till de två ryska fiskbolagen Norebo JSC och Murman Seafood på listan över företag som sanktioner gäller för) |
| Husk at dette er i verste fornorskningstida og ingen satte spørsmålstegn ved kravet om at folk måtte snakke og skrive norsk og ha norske navn. (16 aug 2017, i en artikkel om Evelyn Eriksen-saken og fornorskningen av samer og kvener.) | Kom ihåg att detta var under den värsta norska tiden och ingen ställde frågetecken vid kravet att människor skulle tala och skriva norska och ha norska namn. (16 aug 2017, i en artikel om Evelyn Eriksen-fallet och förnorskningen av samer och kvenar.) |
