Ida Børresen

Sorg og smerte er en del av livet, og alle opplever det i ulike sammenhenger. Derfor tror jeg det kan være godt å høre slike historier, for å vite at man kan leve med det, at livet går videre. (15 jun 2011, i en intervju med NRK.no)  Sorg och smärta är en del av livet, och alla upplever det i olika sammanhang. Därför tror jag att det kan vara bra att höra sådana berättelser, för att veta att man kan leva med det, att livet går vidare. (15 jun 2011, i en intervju med NRK.se) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sorg (=plåga, bedrövelse, bekymmer) och (=et, samt) smärta (=krämpa, plåga, pina, värk) är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) livet, och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) upplever det i olika (=skilda) sammanhang. (=mening, kontext) Därför (=följaktligen, således) tror (=antagande, förmoda) jag att det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att höra sådana berättelser, för (=ty, förut, stäv) att veta (=känna till, kunna) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) leva med (=tillsammans) det, att livet går vidare. (=framåt, fortsättningsvis)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Livet lever, livet dör. Livet skrattar, livet gråter. Livet ger upp och livet försöker. Men livet ser olika ut genom alla ögon.  Life lives, life dies. Life laughs, life cries. Life gives up and life tries. But life looks different through everyone's eyes. Hjælp til - skriv in på dansk: Mahatma Gandhi (1869-1948) Doden

Å høyre om den sorga og smerta som folk har stått i, det gjorde noko med meg. Difor ville eg prøve å vere ein av dei som seint i livet forsøker å ta tilbake noko av det tapte. Eg ville prøve å sette meg inn i kva det eigentleg inneber å vere samisk. (21 feb 2022, under forskning og produksjon av filmen «La elva leve»)

Att höra om den sorg och smärta som människor har stått ut med, gjorde något med mig. Därför ville jag försöka vara en av dem som sent i livet försöker ta tillbaka något av det förlorade. Jag ville försöka sätta mig in i vad det egentligen innebär att vara samisk. (21 feb 2022, under forskning och produktion av filmen "Låt älven leva")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Livet lever, livet dör. Livet skrattar, livet gråter. Livet ger upp och livet försöker. Men livet ser olika ut genom allas ögon.  Life lives, life dies. Life laughs, life cries. Life gives up and life tries. But life looks different through everyone's eyes. Hjælp til - skriv in på dansk: Kahlil Gibran (1883-1931) Boende

De som får diagnosen kan få leva med smärta hela livet. Det kan smärta vid samlag och det kan vara svårt att få barn. Dessutom kan hormonbehandlingen ge biverkningar. (12 jun 2017, när hon pratade om livskvaliteten för patienter med endometrios.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Livet er delt. Det er glede, det er seier og det er suksess. Men det er også sorg, utfordringer og nederlag. Derfor vil jeg gjerne oppfordre alle til å snakke mer om de vanskelige tingene i livet. (13 jun 2017, under festtalen på kongeparets hagefest på Maihaugen i Lillehammer.)

Livet är uppdelat. Det finns glädje, seger och framgång. Men det finns också sorg, utmaningar och nederlag. Därför vill jag gärna uppmana alla att tala mer om de svåra sakerna i livet. (13 jun 2017, under talan vid kungaparets trädgårdsfest på Maihaugen i Lillehammer.)

Hjælp til - skriv in på dansk: