Liv

Egentlig meldte jeg meg på til Symesterskapet, men kom ikke med. Så lurte de på om jeg heller ville være med på Anno. (2 mar 2016, når hun snakker om hvordan hun kom med i Anno)  Egentligen anmälde jag mig till Symestävlingen, men kom inte med. Så undrade de om jag hellre ville vara med på Anno. (2 mar 2016, när hon pratar om hur hon kom med i Anno) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Egentligen anmälde jag mig till (=åt, mot) Symestävlingen, men (=ändock, skada) kom inte (=ej, icke) med. (=tillsammans) Så (=odla, plantera) undrade de (=dom) om (=runt, ifall, försåvitt) jag hellre ville vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) Anno.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Anno er en helt ny tapning av realitysjangeren. Det har flere lag, og vi trekker trådene mye lenger. Det handler om hvorfor vi lever som vi gjør. Anno er et resultat av at vi ville fornye oss – vi ville gi publikum unike og nye TV-opplevelser, godt NRK-innhold, og vi ville gjøre realitysjangeren til vår helt egen. (5 dec 2014, i forbindelse med lanseringen av NRKs nye realityprogram "Anno")

Anno är en helt ny inspelning av reality-genren. Den har flera lager, och vi drar trådarna mycket längre. Det handlar om varför vi lever som vi gör. Anno är ett resultat av att vi ville förnya oss – vi ville ge publiken unika och nya TV-upplevelser, bra NRK-innehåll, och vi ville göra reality-genren till vår helt egen. (5 dec 2014, i samband med lanseringen av NRKs nya realityprogram "Anno")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er gøy å lære nye ting, det var også ein av hovudgrunnane til at eg melde meg på Anno. (8 mar 2017, når han snakker om grunnene til å delta i Anno.)

Det är roligt att lära sig nya saker, det var också en av huvudanledningarna till att jag anmälde mig till Anno. (8 mar 2017, när han pratar om anledningarna att delta i Anno.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da jeg meldte «A Monster Like Me» på til MGP før jul, lurte jeg først på om jeg bare skulle være med som låtskriver. Dette er vel så viktig for meg som å gjøre det bra i Eurovision. (23 maj 2015, når han vant komposisjonsprisen.)

När jag anmälde "A Monster Like Me" till MGP före jul, undrade jag först om jag bara skulle vara med som låtskrivare. Detta är lika viktigt för mig som att göra det bra i Eurovision. (23 maj 2015, när han vann kompositionspriset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en periode jeg bare ville være her. Jeg ville ikke spille hjemme, eller andre steder. Jeg ville bare leve her i sus og dus. Jeg sluttet å ta telefonen og meldte meg litt ut hjemmefra, forteller han. (12 nov 2016, når han snakker om tiden da han rømte fra kjendislivet i Norge.)

Det var en period jag bara ville vara här. Jag ville inte spela hemma, eller andra ställen. Jag ville bara leva här i sus och dus. Jag slutade att ta telefonen och anmälde mig lite bort hemifrån, berättar han. (12 nov 2016, när han pratar om tiden då han flydde från kändislivet i Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han var ikke helt fornøyd. Jeg lurte egentlig på om vi lå under 0-1, så jeg måtte ut og se på skjermen da vi kom ut til andre omgang der, men han ville bare ha orden på noe, så det er helt greit. (10 sep 2025, etter kampen mot Moldova.)

Han var inte helt nöjd. Jag undrade egentligen om vi låg under 0-1, så jag måste gå ut och titta på skärmen när vi kom ut till andra halvlek där, men han ville bara ha ordning på något, så det är helt okej. (10 sep 2025, efter matchen mot Moldova.)

Hjælp til - skriv in på dansk: