Ida Eritsland

Jeg synes det er positivt at de kaller seg en motefestival og at de er ganske bredt anlagt. Her er det barnevisning, filmfestival og visninger. Det er gøy at så mange krefter kan vise seg samtidig. Samtidig kan det ta fokuset vekk fra moten når det blir så bredt og kommersielt anlagt. (3 feb 2014, i et intervju med NRK Kulturnytt.)  Jag tycker det är positivt att de kallar sig en modefestival och att de är ganska breda. Här finns barnvisning, filmfestival och visningar. Det är kul att så många krafter kan visa sig samtidigt. Samtidigt kan det ta fokuset bort från modet när det blir så brett och kommersiellt anlagt. (3 feb 2014, i en intervju med NRK Kulturnyheterna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) positivt att de (=dom) kallar sig en (=någon) modefestival och (=et, samt) att de (=dom) är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) breda. Här finns barnvisning, filmfestival och (=et, samt) visningar. Det är (=befinner sig, vara) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) krafter (=styrka) kan (=har kunskap i) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) sig samtidigt. (=takt) Samtidigt (=takt) kan (=har kunskap i) det ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) fokuset bort (=undan, dän) från (=av) modet när det blir så (=odla, plantera) brett och (=et, samt) kommersiellt anlagt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ønsker å bidra med noe positivt. Ta bort fokuset fra politiske agendaer. Bort med alt det vonde. Bort med den mørke historien som ofte blir assosiert med oss tatere. (17 aug 2025, når hun snakker om formidlingen av taterkultur.)

Vi önskar att bidra med något positivt. Ta bort fokuset från politiska agendor. Bort med allt det onda. Bort med den mörka historien som ofta förknippas med oss resande. (17 aug 2025, när hon pratar om förmedlingen av taterkultur.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er problematisk fordi det kan være en smitteeffekt og fordi det blir så stort fokus på hyllesten etter et selvmord. Det har det blitt mye av nå. Det er lystenning og vakre ord, og det er fint på mange måter, men det tar samtidig bort fokuset på at selvmord er en krise man trenger hjelp til å komme ut av. (4 jan 2020, i artikkelen)

Det är problematiskt eftersom det kan vara en smitteeffekt och eftersom det blir så stort fokus på hyllesterna efter ett självmord. Det har det blivit mycket av nu. Det är lyssnande och vackra ord, och det är fint på många sätt, men det tar samtidigt bort fokuset på att självmord är en kris man behöver hjälp att komma ur. (4 jan 2020, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg skjønner veldig godt at det ikke ser bra ut på TV og jeg har ikke lyst til at barn skal se det og tro at det er vanlig oppførsel. Samtidig så synes jeg det er bra å vise at det er mye følelser og at man ikke alltid bare synes alt er ok. (16 mar 2024, etter Steen Olsens raseriutbrudd)

Jag förstår mycket bra att det inte ser bra ut på TV och jag har inte lust att barn ska se det och tro att det är vanligt beteende. Samtidigt tycker jag det är bra att visa att det finns många känslor och att man inte alltid bara tycker att allt är okej. (16 mar 2024, efter Steen Olsens raseriutbrott)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er jo store krefter i sving. Samtidig er det ikke bra at dersom folk synes det er skummelt å møte oss vogntogsjåfører. (4 dec 2021, da han kjører vogntog i Sortland)

Det finns stora krafter i rörelse. Samtidigt är det inte bra om folk tycker det är läskigt att möta oss lastbilschaufförer. (4 dec 2021, när han kör lastbil med släpvagn i Sortland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ved er et smalt og spesielt tema samtidig som det egentlig er ganske bredt. Mange har et forhold til ved. Vi så jo hvordan boken «Hel ved» slo an, og det er jo den som har inspirert oss til å lage sendingen. (18 feb 2013, etter at det ble kjent at nesten én million TV-seere så på ved-TV på NRK2 fredag kveld.)

Vid är ett smalt och speciellt tema samtidigt som det egentligen är ganska brett. Många har en relation till ved. Vi så ju hur boken «Hel ved» slog an, och det är ju den som har inspirerat oss att göra sändningen. (18 feb 2013, efter att det blev känt att nästan en miljon TV-tittare så på ved-TV på NRK2 fredag kväll.)

Hjælp til - skriv in på dansk: