Astrid Valen-Utvik

At en påvirker har kjøpt sitt eget produkt og snakker om hvor fantastisk bra det er, det vet vi jo at kan føre til at man tenker at man vil ha det selv. Så om påvirkeren har fått penger for det eller har brukt sine egne, så kan det likevel føre til et kjøpepress. (22 okt 2021, under Vixen Awards-prisutdelingen.)  När en påverkare har köpt sitt eget produkt och pratar om hur fantastiskt bra det är, vet vi ju att det kan leda till att man tänker att man vill ha det själv. Så om påverkaren har fått pengar för det eller har använt sina egna, så kan det ändå leda till ett köptryck. (22 okt 2021, under Vixen Awards-utdelningen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När en (=någon) påverkare har köpt sitt eget produkt (=alster, verk, vara) och (=et, samt) pratar om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) fantastiskt (=otroligt, underbart) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) det är, (=befinner sig, vara) vet vi ju att det kan (=har kunskap i) leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) att man (=idiot, kille, karl) tänker att man (=idiot, kille, karl) vill ha (=äga) det själv. (=ensam, allena, personligen) Så (=odla, plantera) om (=runt, ifall, försåvitt) påverkaren har fått pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) för (=ty, förut, stäv) det eller (=alternativt) har använt sina (=avta, tryta) egna, så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det ändå (=likväl) leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) ett köptryck.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En biskop måste då vara ovederlig, en mans hustru, måttfull, sansad, värdig i sitt uppförande, gästfri, skicklig att undervisa; / Inte benägen till vin, inte våldsam, inte efter pengar; utan tålmodig, inte bråkig, inte habegierig; / En man som leder sitt eget hus väl, har sina barn i lydnad med all värdighet; / (Ty om en man inte vet hur han skall leda sitt eget hus, hur skall han då ta hand om Guds församling?) / Inte en nybörjare, för att han inte ska bli uppblåst av stolthet och falla i djävulens dom.

A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach; / Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous; / One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity; / (For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?) / Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt stora pengar man pratar om. Det är ju skulder som vi ser som uppgår till miljonbelopp. Det är pengar man vill ha in såklart. Det kan leda till oroligheter och våldsbrott, hämndaktioner och så vidare. (6 nov 2023, i samband med utredningen om risk för hämndaktioner efter narkotikabeslagen i Umeå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med bakgrunn frå kulturarbeid sjølv, så veit eg kor mykje tid og krefter jakta på pengar krev. Eg trur ikkje at ein skal vente at pengane vil føre til noko revolusjon, men det vil føre til spart tid og nattesøvn for arrangørane. (9 maj 2012, under diskusjonen om betydningen av prispengene)

Med bakgrund i kulturarbete själv, så vet jag hur mycket tid och kraft jakten på pengar kräver. Jag tror inte att man ska vänta sig att pengarna kommer att leda till någon revolution, men det kommer att leda till mer tid och nattens sömn för arrangörerna. (9 maj 2012, under diskussionen om betydelsen av prispengarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

John sprang en mile på 5:35, och för en kille av hans storlek har han gjort ett fantastiskt jobb med att leda med sitt eget exempel under vår konditionsträning, ... Han är en kille som leder med sitt eget exempel.

John ran a 5:35 mile, and for a guy that size he has done a tremendous job of leading by example during our conditioning period, ... He's a guy who is leading by example.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror, at det bliver sværere, at forholde sig til penge og værdi. Jeg tænker også på, hvordan jeg selv skal lære mine egne børn om det. Og selvom jeg aldrig selv har kontanter, så har jeg alligevel sparebøsser til mine piger derhjemme. (7 jun 2025, hun er ved at skrive en ph.d på Copenhagen Business School, og hendes forskning handler om det pengeløse samfund og mobilbetalinger.)

Jag tror att det blir svårare att förhålla sig till pengar och värde. Jag tänker också på hur jag själv ska lära mina egna barn om det. Och även om jag aldrig själv har kontanter, så har jag ändå sparkassor till mina flickor hemma. (7 jun 2025, hon skriver en doktorand på Handelshögskolan i Köpenhamn, och hennes forskning handlar om det pengalösa samhället och mobilbetalningar.)