Julian Nagelsmann

Jeg bare håpet at vi skulle få et straffe. Det var alt. Det var ikke mulig å se på så lang avstand om det var straffe eller ikke. Etter kampen så jeg det på TV og da var det mer klart enn under kampen. I øyeblikket håpte jeg bare på straffe. (5 jul 2024, etter at ballen traff armen til Marc Cucurella.)  Jag hoppades bara på att vi skulle få en straff. Det var allt. Det var inte möjligt att se på så långt avstånd om det var straff eller inte. Efter matchen såg jag det på TV och då var det tydligare än under matchen. Just nu hoppades jag bara på straff. (5 jul 2024, efter att bollen träffade Marc Cucurellas arm.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fotball-EM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppades bara (=enda, enbart, endast) på (=ettrig, kungen, villig) att vi skulle få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) straff. (=bestraffning) Det var (=varje, varenda, vart) allt. (=allting, alltsammans) Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) möjligt att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) långt (=fjärran) avstånd (=sträcka, distans) om (=runt, ifall, försåvitt) det var (=varje, varenda, vart) straff (=bestraffning) eller (=alternativt) inte. (=ej, icke) Efter matchen såg jag det på (=ettrig, kungen, villig) TV (=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur) och (=et, samt) då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) det tydligare än under (=nedanför, mirakel) matchen. Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) hoppades jag bara (=enda, enbart, endast) på (=ettrig, kungen, villig) straff. (=bestraffning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet inte vad det är med Miami, men vi lyckas bara inte sparka field goals här. Man kan inte dra på sig lika många straffar som vi hade och förvänta sig att slå ett lag som Penn State. Det var bara straff efter straff efter straff. Vi kunde ha haft många fler chanser att göra mål.

I don't known what it is about Miami, but we just can't kick field goals here. You can't get as many penalties as we had and expect to beat a team like Penn State. I was just penalty after penalty after penalty. We could have had a lot more chances to score.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det såg ut til å vere straffe, men vi er Sogndal og ligg i botnen. Vi har aldri fått ei straffe, berre straffer i mot oss. (2 sep 2012, etter at Tonny Brockmann Christensen ble lagt i bakken innenfor 16-meteren)

Det såg ut att vara straff, men vi är Sogndal och ligger i botten. Vi har aldrig fått något straff, bara straff mot oss. (2 sep 2012, efter att Tonny Brockmann Christensen blev lagd i backen inom 16-metersområdet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hans knä är i mitt lår, jag kan inte skjuta, och jag tycker att det är en straff. Hur kunde det inte vara det? Domaren sade till mig att situationen granskades och att det inte var en straff. Vi skulle avgjort matchen men straffades hårt för att vi inte gjorde det. (8 maj 2021, efter att Chelsea vann med 2-1 på Etihad Stadium, den 8 maj 2021.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fortsätter bara att få straff efter straff... Om vi kan minimera sådana saker, så ser jag inget lag där ute som kan stoppa oss. Det är därför jag säger att det verkligen handlar om oss själva.

We just keep getting penalty after penalty. ... If we can minimize those things, then I don't see a team out there that can stop us. That's why I say it's really all about us.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under matchen såg det inte ut som en straff. Jag har inte sett den nu, men de säger att det inte var straff. Jag måste kolla på den igen. (10 jul 2024, efter Nederländernas förlust mot England i EM-semifinalen, där han kommenterade straffen som ledde till Englands kvitteringsmål.)

Hjælp til - skriv in på dansk: