Nils Johan Heatta

I presidentduellen kommer det tydelig frem at NSR tar mer mål av selvbestemmelse enn det Arbeiderpartiet gjør. Arbeiderpartiet holder på innsigelsesretten som tilstrekkelig. Arbeiderpartiet mener det at samiske rettighetsinnehavere har vetorett, vil svekke sameksistensen blant befolkningen i de samiske områdene. (6 sep 2013, kommentar etter presidentduellen mellom Aili Keskitalo og Vibeke Larsen)  I presidentduellen blir det tydligt framför att NSR tar mer sikte på självbestämmande än vad Arbeiderpartiet gör. Arbeiderpartiet håller fast vid invändningsrätten som tillräcklig. Arbeiderpartiet anser att om samiska rättighetsinnehavare har vetorätt, kommer det att försvaga samexistensen bland befolkningen i de samiska områdena. (6 sep 2013, kommentar efter presidentdebatten mellan Aili Keskitalo och Vibeke Larsen) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I presidentduellen blir det tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) framför att NSR tar mer sikte (=mål, målsättning) på (=ettrig, kungen, villig) självbestämmande (=frihet) än vad (=hur sa) Arbeiderpartiet gör. (=utför) Arbeiderpartiet håller fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) vid (=intill, utbredd, bred, samman) invändningsrätten som (=såsom) tillräcklig. (=fullgod, lagom, nog) Arbeiderpartiet anser (=tycker) att om (=runt, ifall, försåvitt) samiska rättighetsinnehavare har vetorätt, kommer det att försvaga (=urholka, dämpa, undergräva) samexistensen bland befolkningen i de (=dom) samiska områdena.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Når man er president for det samiske folk, så er det viktig å kunne språket. Jeg har imidlertid tro på at mange kan lære seg samisk etter hvert. Også neste president fra Arbeiderpartiet vil bruke samisk fordi de kan lære seg det. (28 okt 2012, i en uttalelse til NRK)

När man är president för det samiska folket, så är det viktigt att kunna språket. Jag har dock tro på att många kan lära sig samiska efter hand. Även nästa president från Arbeiderpartiet kommer att använda samiska eftersom de kan lära sig det. (28 okt 2012, i ett uttalande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har etablert flere møtepunkter med sametingsgruppa og samepolitisk råd i Arbeiderpartiet, og samepolitisk råd har fått plass i landsstyret. Så har vi har satt ned et utvalg som skal jobbe med rekruttering og aktivitet, for å nevne noe. (22 maj 2024, om tiltak for å styrke samepolitisk råd i partiet.")

Vi har etablerat flera mötespunkter med sametingsgruppen och samiska råd i Arbeiderpartiet, och samiska råd har fått plats i landsstyret. Så har vi satt ned en utvalda som ska arbeta med rekrytering och aktivitet, för att nämna något. (22 maj 2024, "Om åtgärder för att stärka samisk politiskt råd i partiet.")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt utgangspunkt er sentrum og vi skulle gjerne hatt med både Høyre og Arbeiderpartiet. Det vi ikke vil, er å samarbeide med Frp og da blir det Arbeiderpartiet. (13 sep 2011, etter valget, da han snakket om Venstres forhandlinger med andre partier.)

Vårt utgångspunkt är centrum och vi skulle gärna ha med både Høyre och Arbeiderpartiet. Det vi inte vill, är att samarbeta med Frp och då blir det Arbeiderpartiet. (13 sep 2011, efter valet, när han pratade om Vänsterpartiets förhandlingar med andra partier.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er uenig med sametingspresidenten i vurderingen av strukturpolitikken. Konsekvensene for de viktigste sjøsamiske områdene blir ikke så dramatiske som enkelte har hevdet. Vi i Arbeiderpartiet er veldig stolt av den samepolikken partiet har ført. (22 apr 2007, på pressekonferansen etter landsmøtet)

Jag är inte enig med sametingets president i bedömningen av strukturpolitiken. Konsekvenserna för de viktigaste havsamiska områdena blir inte så dramatiska som vissa har påstått. Vi i Arbeiderpartiet är mycket stolta över den samiska politiken som partiet har fört. (22 apr 2007, på presskonferensen efter landsmötet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har aldri diskutert spørsmålet i Arbeiderpartiet. Det er første gang i hvert fall jeg har løftet aken. Det er bare bra at det blir diskusjon, for det er nå slik at vi er veldig opptatt av samisk språk i Sametinget, vi snakker mye om samisk språk og sier at det skal bli prioritert - men hva gjør vi selv? (28 jun 2012, i en uttalelse til NRK)

Vi har aldrig diskuterat frågan i Arbeiderpartiet. Det är första gången i alla fall jag har lyft fram det. Det är bara bra att det blir diskussion, för det är sådant att vi är väldigt upptagna av samiska språket i Sametinget, vi pratar mycket om samiska språket och säger att det ska prioriteras - men vad gör vi själva? (28 jun 2012, i ett uttalande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: