Lars Magne Andreassen

Denne rapporten viser at det var stor skepsis til å overlate ansvaret til Sametinget fordi Fylkesmannen i Nordland har vist forståelse for det prinsipielle ved likeverd ved at tiltakene må være øremerket, spesifikt og differensiert. Samtidig har vi opplevd at Sametinget har vært veldig opptatt av å sette veldig sterke regler for bruken av penger som har gjort det vanskelig å få løs midler til de samme formålene som Fylkesmannen har gitt. Derfor har det vært en skepsis blant andre i lulesamisk område til at Sametinget skal overta dette. (12 okt 2017, under kommentarer til en evaluering av språktiltakene som avdekket skepsis til Sametingets evne til å forvalte midlene.)  Denna rapporten visar att det fanns stor skepsis inför att överlåta ansvaret till Sametinget eftersom Länsstyrelsen i Nordland har visat förståelse för det principiella i likvärdighet genom att åtgärderna måste vara avsatta, specifika och differentierade. Samtidigt har vi upplevt att Sametinget har varit mycket upptagna av att sätta mycket starka regler för användningen av pengar som har gjort det svårt att få lösa medel till samma ändamål som Länsstyrelsen har givit. Därför har det funnits en skepsis bland andra i lulesamiska området inför att Sametinget ska ta över detta. (12 okt 2017, under kommentarerna till en utvärdering av språktillägg som avslöjade skepsis till Sametingets förmåga att förvalta medlen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Denna rapporten visar att det fanns stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) skepsis (=tvivel, misstro, tvekan) inför (=före) att överlåta (=överlämna, delegera) ansvaret till (=åt, mot) Sametinget eftersom (=därför att) Länsstyrelsen i Nordland har visat förståelse (=sympati, medkänsla) för (=ty, förut, stäv) det principiella i likvärdighet (=ekvivalens) genom (=igenom) att åtgärderna måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) avsatta, specifika och (=et, samt) differentierade. Samtidigt (=takt) har vi upplevt att Sametinget har varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) upptagna av (=avbruten, från, bruten) att sätta (=satsa, placera, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) starka regler för (=ty, förut, stäv) användningen av (=avbruten, från, bruten) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) som (=såsom) har gjort det svårt (=krånglig, komplicerat) att få (=lite, ringa, erhålla) lösa (=fixa, frigöra, knäcka) medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) till (=åt, mot) samma (=likadan, likadana, dito) ändamål (=motiv, mening, avsikt, syfte) som (=såsom) Länsstyrelsen har givit. Därför (=följaktligen, således) har det funnits en (=någon) skepsis (=tvivel, misstro, tvekan) bland andra i lulesamiska området inför (=före) att Sametinget ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) detta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Blant annet at de ønsker mer penger til Sametinget, til både språk og kultur. Det er fint det, men det er masse øremerkede midler til dette. Vi mener at Sametinget får for mye penger allerede. (12 nov 2024, i dag vil Stortinget gi en uforbeholden beklagelse til samer, kvener, norskfinner og skogfinner, for statens rolle i den tidligere fornorskningspolitikken)

Bland annat vill de ha mer pengar till Sametinget, både för språk och kultur. Det är fint, men det finns massor av avsatta medel för detta. Vi anser att Sametinget redan får för mycket pengar. (12 nov 2024, idag kommer Stortinget att ge ett obetingat ursäkt till samer, kvener, norskfinner och skogfinner, för statens roll i den tidigare norskningspolitiken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sametinget er enig med reindrifta i området og Fylkesmannen i Nordland, Hill Marta Solberg, om at tiltak må komme i form av gjerder, noe som har vist seg svært effektivt i Sverige. (21 maj 2012, i en nyhetsartikkel om reinpåkjørsler langs Nordlandsbanen)

Sametinget är eniga med renbetesdrift i området och länsstyrelsen i Nordland, Hill Marta Solberg, om att åtgärder måste komma i form av stängsel, vilket har visat sig vara mycket effektivt i Sverige. (21 maj 2012, i en nyhetsartikel om renar som korsar Nordlandsbanan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Denne FN-rapporten bekrefter og støtter mange av de momentene som Sametinget selv har hevdet overfor norske myndigheter i lang tid. Det at et verdensorgan stiller seg bak Sametinget i deres krav, har en stor politisk styrke og tyngde. Jeg tror sametingspresidenten er svært glad for en slik bekreftelse. (17 jan 2011, kommentar til NRK Sápmi om FNs rapport om samenes situasjon.)

Denna FN-rapporten bekräftar och stöder många av de punkter som Sametinget självt har hävdat inför de norska myndigheterna under lång tid. Att ett världsorgan ställer sig bakom Sametinget i deras krav, har en stor politisk styrka och tyngd. Jag tror att sametingspresidenten är mycket glad för en sådan bekräftelse. (17 jan 2011, kommentar till NRK Sápmi om FNs rapport om samernas situation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er mye man kan si om det, men først og fremst vil jeg minne alle på at Sametinget aldri har stilt et krav om et fond av den typen som i sin tid ble opprettet. Vi må også huske på at Samefolkets fond har vært en vanskelig sak for Sametinget. Med dette fondet skapte regjeringen forventninger til det fondet, som de selv ikke bidro til å innfri. Derfor har har Samefolkets fond vært en vond sak for Sametinget. (14 nov 2013, i en nyhetsartikkel om Samefolkets fond i 2013)

Det finns mycket att säga om detta, men främst vill jag påminna alla om att Sametinget aldrig har ställt ett krav om en fond av den typ som i sin tid skapades. Vi måste också komma ihåg att Samefolkets fond har varit en svår fråga för Sametinget. Med denna fond skapade regeringen förväntningar på fonden, som de själva inte bidrog till att uppfylla. Därför har Samefolkets fond varit en jobbig sak för Sametinget. (14 nov 2013, i en nyhetsartikel om Samefolkets fond år 2013)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Egil Olli må formelt be om fornyet tillit fra Sametinget fordi dette må forankres ved at hele Sametinget får vite med hva slags støtte han nå styrer Sametinget. (23 nov 2011, i en artikkel om at Egil Olli ikke lenger har flertall i Sametinget.)

Egil Olli må formellt be om förnyad förtroende från Sametinget eftersom detta måste förankras genom att hela Sametinget får veta med vilken sorts stöd han nu styr Sametinget. (23 nov 2011, i en artikel om att Egil Olli inte längre har majoritet i Sametinget.)

Hjælp til - skriv in på dansk: