Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Laila Susanne Vars

Statoil må på lik linje med alle andre i Norge forholde seg til menneskerettighetskovensjonen, og også ILO konvensjonen 169 som Norge har ratifisert. I dette tilfellet virker det som om disse er glemt, og da er det de norske myndigheters ansvar å gjøre noe med dét. Derfor vil også Sametinget komme med en uttalelse. (14 maj 2012, etter møtet med Francois Paulette.")  Statoil må liksom alla andra i Norge förhålla sig till FN:s konvention om mänskliga rättigheter och även ILO:s konvention 169 som Norge har ratificerat. I detta fallet verkar det som om dessa har glömts bort, och då är det de norska myndigheternas ansvar att göra något åt det. Därför kommer Sametinget också att göra en uttalande. (14 maj 2012, efter mötet med Francois Paulette.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Statoil må liksom (=typ) alla (=varje, samtliga) andra i Norge förhålla sig till (=åt, mot) FN:s konvention om (=runt, ifall, försåvitt) mänskliga rättigheter (=licens) och (=et, samt) även (=också) ILO:s konvention 169 som (=såsom) Norge har ratificerat. I detta fallet verkar det som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) dessa har glömts bort, (=undan, dän) och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det de (=dom) norska myndigheternas ansvar (=förpliktelse) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något åt (=till) det. Därför (=följaktligen, således) kommer Sametinget också (=även, likaså) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) uttalande. (=inlägg, utsago, yttrande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Forhandlingene om samekonvensjon pågår og møtet den 25. mai vil være på embetsmannsnivå. Denne konvensjonen er veldig viktig og Norge vil anstrenge seg for at det skal bli enighet. Men arbeid med en konvensjon som flere land skal godkjenne vil ta lang tid, gjerne flere år enn måneder. (12 maj 2010, når hun forklarer regjeringens beslutning om å avlyse møtet.)

Förhandlingarna om samernas konvention pågår och mötet den 25 maj kommer att vara på tjänstemannanivå. Denna konvention är mycket viktig och Norge kommer att anstränga sig för att det ska bli enighet. Men arbetet med en konvention som flera länder ska godkänna kommer att ta lång tid, gärna flera år än månader. (12 maj 2010, när hon förklarar regeringens beslut att inställa mötet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette har de jo truet med bestandig. De mener at Norge ikke skal følge denne ILO-konvensjonen, og de argumenterer med at det ikke finnes urfolk i Norge og at samene ikke er urfolk. Derfor hevder de at det ikke er riktig av Norge å ratifisere denne konvensjonen. (25 nov 2010, om Frp sin holdning til ILO-konvensjon nr. 169)

Detta har de ju hotat med beständigt. De menar att Norge inte ska följa denna ILO-konvention, och de argumenterar med att det inte finns urfolk i Norge och att samerna inte är urfolk. Därför hävdar de att det inte är rätt av Norge att ratificera denna konvention. (25 nov 2010, frp:s ställning till ILO-konvention nr 169)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis vil skulle gjennomføre alt det FrP sier, så ville Norge fremstå som en versting internasjonalt og det har vi ingen ønsker om. Vi har ratifisert en ILO konvensjon nr. 169 enstemmig i Stortinget med FrPs stemmer. Det å si opp den avtalen vil heller ikke føre til endringer av rettstilstanden umiddelbart, fordi vi har FNs menneskerettighetserklæring og den generell folkeretten, som gjør at samenes rettigheter ligger ligger fast. Om Stortinget skulle reversere sin politikk, så vill rettssystemet overta og sørge for at samenes rettigheter ble ivaretatt. (1 nov 2011, under en uttalelse om FrPs samepolitikk)

Om vi skulle genomföra allt som FrP säger, skulle Norge framstå som en förrymdare internationellt och det har vi inget önskemål om. Vi har ratificerat en ILO konvention nr. 169 enhälligt i Stortinget med FrPs röster. Att säga upp den avtalet skulle heller inte leda till omedelbara förändringar i rättsläget, eftersom vi har FN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna och den allmänna folkrätten, som gör att samernas rättigheter är fastställda. Om Stortinget skulle reversera sin politik, skulle rättssystemet ta över och se till att samernas rättigheter bevaras. (1 nov 2011, under en uttalande om FrPs samepolitik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

ILO konvensjon nr. 169 tar utgangspunkt i en problematikk som angikk indianske stammer i Sør-Amerika, som helt klart ble utnyttet av kall det kolonister. Samene i Norge lever i en helt annen situasjon og er langt mer tilpasset det norske samfunnets normer og regler enn hva indianske stammer i Sør-Amerika var. Derfor var det i utgangspunktet feil den gangen ILO konvensjon nr. 169 ble vedtatt av Stortinget. (26 okt 2011, i en artikkel om samiske rettigheter og FrPs forslag om å trekke seg fra ILO konvensjon nr. 169.)

ILO konvention nr. 169 utgår från en problematik som gällde indianska stammar i Sydamerika, som tydligt utnyttjades av vad man kan kalla kolonisatörer. Samerna i Norge lever i en helt annan situation och är långt mer anpassade till det norska samhällets normer och regler än vad indianska stammar i Sydamerika var. Därför var det i grunden fel när ILO konvention nr. 169 antogs av Stortinget. (26 okt 2011, i en artikel om samiska rättigheter och FrPs förslag om att dra sig ur ILO konvention nr. 169.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samer skal helst straffes på andre måter enn fengsling, hvis de bryter loven. Det har Norge forpliktet seg til i den internasjonale ILO-konvensjon nr. 169 om urfolks rettigheter. (31 jul 2012, under en diskusjon om straffeutmåling av samer.)

Samerna bör helst straffas på andra sätt än fängelse, om de bryter mot lagen. Norge har förbundit sig till detta i den internationella ILO-konvention nr. 169 om urfolkets rättigheter. (31 jul 2012, under en diskussion om straffmätning av samer.)

Hjælp til - skriv in på dansk: