Gyrid Gunnes

Jeg er enig med Nikolaisen Kuoljok om at Universitetet i Oslo er en ufredfull gravplass. Jeg spør meg selv om Sametinget har en alt for tilbakelent holdning. Hva skal være en rettferdig praksis. (2 jan 2024, i en artikkel om behandlingen av samiske levninger ved Universitetet i Oslo)  Jag håller med Nikolaisen Kuoljok om att Universitetet i Oslo är en orolig gravplats. Jag undrar om Sametinget har en alltför tillbakadragen inställning. Vad ska vara en rättvis praxis. (2 jan 2024, i en artikel om behandlingen av samiska lämningar vid Universitetet i Oslo) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag håller med (=tillsammans) Nikolaisen Kuoljok om (=runt, ifall, försåvitt) att Universitetet i Oslo är (=befinner sig, vara) en (=någon) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) gravplats. Jag undrar om (=runt, ifall, försåvitt) Sametinget har en (=någon) alltför tillbakadragen (=reserverad) inställning. (=ståndpunkt, synsätt, syn, attityd, hållning) Vad (=hur sa) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) rättvis praxis. (=vana, sed, sedvänja, bruk, kutym)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man bør støtte mennesker i slike situasjoner så mye det er praktisk mulig. Spørsmålet er hvilken form støtten skal ha. Jeg tror Sametinget kanskje er best egnet til å hjelpe Ingar Nikolaisen Kuoljok med å navigere i denne situasjonen. (16 nov 2023, i et intervju med NRK om muligheten for å finne tippoldemoren til Ingar Nikolaisen Kuoljok.")

Man bör stödja människor i sådana situationer så mycket det är praktiskt möjligt. Frågan är vilken form stödet ska ha. Jag tror att Sametinget kanske är bäst lämpat för att hjälpa Ingar Nikolaisen Kuoljok att navigera i denna situation. (16 nov 2023, i en intervju med NRK om möjligheten att hitta Ingars Nikolaisens Kuoljoks tipptippmormor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min bok är en rättvis kommentar. Kritiken jag har mot professorer är att de inte är professionella. Vissa är oprofessionella i klassrummet, de som porträtteras i min bok... de har en inställning till universitetet som om det skulle vara deras politiska talarstol.

My book is fair comment. The criticism I have of professors is that they aren't professional. Some aren't professional in the classroom the ones portrayed in my book...they have an attitude toward the university that it should be their political soap box.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De var for eksempel uanfektet da nazistene stengte Universitetet i Oslo. Av og til tenker jeg på om det er slik asylsøkere opplever det samme her. (1 feb 2012, 1. februar 2012, da hun kommenterte hendelsen 70 år senere.)

De var till exempel oförändrade när nazisterna stängde Universitetet i Oslo. Ibland undrar jag om asylsökare upplever detsamma här. (1 feb 2012, 1 februari 2012, när hon kommenterade händelsen 70 år senare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skal være «ekstremt høyt under taket» ved Universitetet i Oslo og at universitetet skal ha en fri talerstol. (11 dec 2016, tidligere)

Det ska vara "extremt högt under taket" vid Universitetet i Oslo och att universitetet ska ha en fri talarstol. (11 dec 2016, tidigare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg vet at velgere her hjemme tenker på hvorfor Sametingsrådet drar til utlandet, men vi har prioritert denne konferansen fordi urfolkskvinner er i en særdeles utfordrende situasjon. Og Sametinget har den muligheten at de får være med i den norske delegasjonen, og får være en del av FNs konferanse. Det kan være at kvinner i andre urfolksområder ikke kan være med på denne konferansen, og at de da stoler på at Sametinget kommer til synliggjøre disse kvinners utfordringer. Og vi i Sametinget ser på det som veldig viktig. (8 mar 2014, i forbindelse med en kommende FN kvinnekommisjonskonferanse i New York.)

Jag vet att väljare här hemma undrar varför Sametingets råd reser utomlands, men vi har prioriterat denna konferens eftersom urfolkskvinnor befinner sig i en särskilt utmanande situation. Och Sametinget har möjligheten att de får vara med i den norska delegation och få vara en del av FN:s konferens. Det kan vara så att kvinnor i andra urfolksområden inte kan delta i denna konferens, och att de då litar på att Sametinget kommer att synliggöra dessa kvinnors utmaningar. Och vi i Sametinget ser detta som mycket viktigt. (8 mar 2014, i samband med en kommande FN-kvinnokommissionskonferens i New York.)

Hjælp til - skriv in på dansk: