Bernt Isaksen

Vi er nødt til å finne ut hvordan vi skal drifte det, hvor mange ansatte vi trenger og hvor det skal være fysisk. (13 jan 2025, når han snakker om planleggingen av språksenteret)  Vi må ta reda på hur vi ska driva det, hur många anställda vi behöver och var det ska vara fysiskt. (13 jan 2025, när han pratar om planeringen av språksenteret) Hjælp til - skriv in på dansk: Kvensk

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi må ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) vi ska (=skall) driva (=föra, skämta, bedriva, sköta, idka, mana, piska, gyckla, fösa) det, hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) anställda vi behöver och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) det ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fysiskt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har en høy organisasjonsprosent på Alta lufthavn. Det skal jo være så og så mange for å drive sikkerhetskontrollen. Kan man ikke fylle opp med nok ansatte til å gjøre den, jobben, så må man stenge. (2 jun 2012, når hun snakker om situasjonen på mandag {4. juni})

Vi har en hög organisationsprocent på Alta flygplats. Det ska ju vara så och så många för att driva säkerhetskontrollen. Kan man inte fylla upp med tillräckligt många anställda för att göra arbetet, så måste man stänga. (2 jun 2012, när hon pratar om situationen på måndag {4 juni})

Hjælp til - skriv in på dansk:

Boston Scientific behöver de arbetare som finns här. De har inte tillräckligt med personal för att driva det här företaget på egen hand. J&J var ett stort företag. De kunde absorbera och säga upp många av de anställda om de ville.

Boston Scientific needs the workers that are here. They don't have the workers to run this company on their own. J&J was a large company. They could absorb and lay off many of the people if they wanted to.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi behöver få en bra bild av vilka frågetecken vi behöver reda ut när det gäller våra anställda. (15 jun 2022, när Elof Hansjons talade om bakgrundskontrollerna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi driver treforedlingsindustrien i Moss hver dag hele året. Permitteringer kan selvsagt komme på tale, men da er jeg redd for at vi ikke kommer i gang igjen. Å si opp ansatte er heller ikke aktuelt, for det er allerede gjort. Det er sagt opp mange ansatte i konsernet de siste to årene, så vi er vel der vi må være for å kunne drive bedriften. (30 jan 2009, under en kommentar om bedriftens økonomiske situasjon)

Vi driver treförädlingsindustrin i Moss varje dag hela året. Permitteringar kan självklart komma på tal, men då är jag rädd för att vi inte kommer igång igen. Att säga upp anställda är heller inte aktuellt, för det är redan gjort. Det har sagt upp många anställda i koncernen de senaste två åren, så vi är väl där vi måste vara för att kunna driva företaget. (30 jan 2009, under en kommentar om företagets ekonomiska situation)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att de är rättvisa mot sina anställda. Många av deras anställda tjänar inte ens tillräckligt med pengar och hamnar på livsmedelskuponger. Många människor vet inte vad som pågår kring Wal-Mart, men det är vår uppgift att låta dem få reda på det.

I don't think they are fair to their employees. Many of their employees don't even earn enough money and end up on food stamps. A lot of people don't know what's going on about Wal-Mart, but it's our job to let them know.

Hjælp til - skriv in på dansk: