Tine Sundfør |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Känna (=treva, uppleva, beröra) efter om (=runt, ifall, försåvitt) kroppen förändras (=revidera, skifta, skiftning) efter att du (=ni) har ätit mejeriprodukter. Då (=emedan, förr) kommer du (=ni) att känna (=treva, uppleva, beröra) dig (=dej) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) uppblåst (=högfärdig) i magen, och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) får diarré. (=rännskita)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Tine Sundfør
Liknande ordspråk:
 Men så er der andre ting, jeg får ud af musikken i stedet. Musik for mig føles godt i kroppen og maven, og jeg kan virkelig mærke, hvis jeg synes, en sang er smuk. Prøv at lukke øjnene og mærk efter i kroppen, hvordan rytmerne og bassen føles og giv så slip. (6 jul 2025, under interviewet om at være døv på Roskilde festival) |  Men så får jag andra saker av musiken istället. Musik känns bra i kroppen och magen för mig, och jag kan verkligen känna om jag tycker att en sång är vacker. Prova att stänga ögonen och känna efter i kroppen hur rytmerna och basen känns och ge sedan efter. (6 jul 2025, under intervjun om att vara döv på Roskildefestivalen) |
 Dagen etter det byrja eg å kjenne meg skikkeleg, skikkeleg uggen. Eg har aldri kjent meg så dårleg før. Både kropp og mage var dårleg. Eg måtte vere på hotellrommet heile tida. (7 dec 2023, da han snakket til NRK om sykdommen på Nauru) | Dagen efter började jag känna mig riktigt, riktigt dålig. Jag har aldrig känt mig så dålig tidigare. Både kroppen och magen var dåliga. Jag måste vara på hotellrummet hela tiden. (7 dec 2023, när han pratade med NRK om sjukdomen på Nauru) |
