 |
|
Linda Engen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Dessa småkryp sprider sig snabbt. (=hastigt, fort) Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) har behandlat huset mot (=till) dem, (=dom) bör du (=ni) veta (=känna till, kunna) att det finns en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) risk för (=ty, förut, stäv) att småkrypen befinner sig i möblerna och (=et, samt) följer med (=tillsammans) till (=åt, mot) de (=dom) nya ägarna.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Linda Engen
Liknande ordspråk:
 Det er ikke det at småkrypene liker seg spesielt i brukte møbler, men det kan ha vært et angrep av dem der møblene kommer fra. (7 sep 2013, nylig, i en artikkel om veggedyr i brukte møbler.) |  Det är inte så att småkryp gillar använda möbler särskilt, men det kan ha varit ett angrepp av dem där möblerna kommer ifrån. (7 sep 2013, nyligen, i en artikel om växtdjur i begagnade möbler.) |
| Plassèr møblene på et fryselager før du tar dem med hjem. Da er du sikker på at du har tatt livet av alle småkryp. (7 sep 2013, nylig, i en artikkel om veggedyr i brukte møbler.) | Placera möblerna i ett fryslager innan du tar dem hem. Då är du säker på att du har dödat alla småkryp. (7 sep 2013, nyligen, i en artikel om växtdjur i begagnade möbler.) |
| Eg forventar at departementet følgjer tilrådingane i rapporten til Klif. Direktoratet seier straummålingane er mangelfulle, og at desse bør målast gjennom ein heil årssyklus for å få vite i kor stor gard partiklar spreier seg i fjorden. Dette reknar eg som tunge argument i forhold til departementet. (19 mar 2012, når Klima- og forureiningsdirektoratet (Klif) og Direktoratet for naturforvaltning (DN) presenterte sine konklusjoner om sjødeponi i Førdefjorden.) | Jag förväntar mig att departementet följer rekommendationerna i Klifs rapport. Direktionen säger att strömmningsmätningarna är bristfälliga och att dessa bör mätas under en hel årscykel för att veta hur stor grad partiklar sprider sig i fjorden. Detta anser jag som tunga argument gentemot departementet. (19 mar 2012, när Klimat- och föroreningsdirektoratet (Klif) och Direktionen för naturförvaltning (DN) presenterade sina slutsatser om havsdeponering i Førdefjorden.) |
