Arne Underlid |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag förväntar mig att departementet följer rekommendationerna i Klifs rapport. (=beskrivning, bulletin, utlåtande, sakframställning, redovisning, redogörelse) Direktionen säger att strömmningsmätningarna är (=befinner sig, vara) bristfälliga och (=et, samt) att dessa bör mätas under (=nedanför, mirakel) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) årscykel för (=ty, förut, stäv) att veta (=känna till, kunna) hur (=hurdan) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) grad (=nivå, nyans, ställning, utsträckning, rang) partiklar sprider sig i fjorden. Detta anser (=tycker) jag som (=såsom) tunga argument gentemot departementet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Arne Underlid
Liknande ordspråk:
 Eg ventar at departementet følgjer tilrådingane i rapporten til Klif. Direktoratet seier straummålingane er mangelfulle, og at desse bør målast gjennom ein heil årssyklus for å få vite i kor stor gard partiklar spreier seg i fjorden. Dette reknar eg som tunge argument i forhold til departementet. (19 mar 2012, etter at Klima- og forureiningsdirektoratet (Klif) ønsket mer kunnskap før de tilrådde eller frårådde fjorddeponi.) |  Jag väntar att departementet följer rekommendationerna i rapporten från Klif. Direktionen säger att strömmätningarna är bristfälliga och att dessa bör mätas under en hel årscykel för att veta i vilken omfattning partiklar sprider sig i fjorden. Detta anser jag som tunga argument gentemot departementet. (19 mar 2012, efter att Klimat- och föroreningsdirektoratet (Klif) önskade mer kunskap innan de rekommenderade eller avrådde från fjorddeponi.) |
| Dette er viktig å få på plass, dersom departementet mener at det er vi som skal stå for byggingen av disse byggene. Hvis dette ikke lar seg gjøre, så er det departementet som må prioritere. (27 jun 2017, under et møte med Kommunal- og moderniseringsminister Jan Tore Sanner) | Detta är viktigt att få på plats, om departementet anser att det är vi som ska stå för byggandet av dessa byggnader. Om detta inte låter sig göras, så är det departementet som måste prioritera. (27 jun 2017, under ett möte med kommun- och moderniseringsminister Jan Tore Sanner) |
| Jeg forventer at direktoratet og departementet følger opp Stortingets vedtak, jeg hadde forventet at vedtaket allerede var trådt i kraft, men det er det altså ikke. (15 aug 2012, i forbindelse med diskusjonen om fiske med seinotsnurpere i Finnmark) | Jag förväntar mig att direktionen och departementet följer upp Stortingets beslut, jag hade förväntat mig att beslutet redan hade trätt i kraft, men det har det alltså inte. (15 aug 2012, i samband med diskussionen om fiske med senutsnörpere i Finnmark) |
