Agnes Bergo

Den norske krona var allerede rekordlav før koronakrisa. Da renta ble satt til null stupte kronekursen ytterligere. Nå er verdien av den norske krona på et historisk bunnivå. (7 maj 2020, når styringsrenten er satt til null)  Den norska kronan var redan rekordlåg före koronakrisen. När räntan sattes till noll stupade kronkursen ytterligare. Nu är värdet på den norska kronan på ett historiskt bottennivå. (7 maj 2020, när styrräntan är satt till noll) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyttige råd og tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den norska kronan var (=varje, varenda, vart) redan rekordlåg före (=innan, inför) koronakrisen. När räntan sattes till (=åt, mot) noll stupade kronkursen ytterligare. (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) värdet på (=ettrig, kungen, villig) den norska kronan på (=ettrig, kungen, villig) ett historiskt bottennivå.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om Noregs Bank held renta på dagens nivå, medan USA og EU senkar renta, vil renteskilnaden gjere norske kroner meir attraktive for internasjonale investorar. Dette kan styrkje krona, redusere importert inflasjon, og kanskje til og med føre til deflasjon. (8 aug 2024, når hun snakker om mulige konsekvenser av rentepolitikk på krona og inflasjonen)

Om Norges Bank håller räntan på dagens nivå, medan USA och EU sänker räntan, kommer ränteskillnaden att göra den norska kronan mer attraktiv för internationella investerare. Detta kan stärka kronan, minska importerad inflation och kanske till och med leda till deflation. (8 aug 2024, när hon talar om möjliga konsekvenser av räntepolitik på kronan och inflation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er mye som påvirker verdien av den norske kronen, men en av de tingene Norges Bank kan gjøre for å styrke kronekursen er å skru opp styringsrenten. (25 aug 2023, i artiklen forklarte hun hvordan verdien av den norske kronen påvirkes)

Det finns mycket som påverkar värdet av den norska kronan, men en av de saker som Norges Bank kan göra för att stärka kronkursen är att höja styrräntan. (25 aug 2023, i artikeln förklarade hon hur värdet av den norska kronan påverkas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi såg at valutakursar som normalt svingar på same måte som kronekursen gjer, svenskekrona, australsk og canadisk dollar, dei falt også i går. Og dei har falt like mykje som den norske krona den siste veka. (20 jul 2024, etter kronekursfallet på fredag)

Vi såg att valutor som normalt svänger på samma sätt som kronkursen gör, svenska kronan, australiska och kanadensiska dollar, de föll också igår. Och de har fallit lika mycket som den norska kronan den senaste veckan. (20 jul 2024, efter kronkursfall på fredag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Like før jul var den svenske og norske krone verdt akkurat det samme. Etter det har den norske kronen styrket seg og var på et tidspunkt 10 prosent mer verdt enn den svenske. (16 mar 2022, kommentar om valutakursen.)

Precis före jul var den svenska och norska kronan värd lika mycket. Efter det har den norska kronan stärkt sig och var vid ett tillfälle 10 procent mer värd än den svenska. (16 mar 2022, kommentar om valutakursen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ved å binde krona til euro, får vi mer stabilitet. Men da kan ikke den norske sentralbanken sette renten ut av norske forhold. (15 apr 2025, i en kommentar om å binde krona til euro.)

Genom att binda kronan till euro får vi mer stabilitet. Men då kan inte den norska centralbanken sätta räntan utifrån norska förhållanden. (15 apr 2025, i en kommentar om att binda kronan till euro.)

Hjælp til - skriv in på dansk: