Martine |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Alla (=varje, samtliga) trodde att mitt (=kärna) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) gick i kras och (=et, samt) att alla (=varje, samtliga) utbildningsplaner gick i vaskan.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Martine
Liknande ordspråk:
 Det betyr at vår plan røk. Planen var å gå i Falun. Den røk, og det er kjedelig. (23 jan 2017, lørdag, etter at Petter Northug fikk beskjed om at han ikke kunne delta i verdenscupen i Falun) |  Det betyder att vår plan gick i kras. Planen var att gå i Falun. Den gick i kras, och det är tråkigt. (23 jan 2017, lördag, efter att Petter Northug fick besked om att han inte kunde delta i världscupen i Falun) |
| Deretter gjekk mannen bort for å sjekka, og då gjekk det heile av. (1 jan 2023, beskrivelse av hendelsen på Stord) | Därefter gick mannen iväg för att kolla, och då gick det hela i kras. (1 jan 2023, beskrivning av händelsen på Stord) |
| Eg følte at heile livet gjekk i grus, og at eg ikkje hadde ei meining i verda. (26 aug 2020, når hun beskriver sin egen psykiske tilstand før hun ble innlagt på psykiatrisk.) | Jag kände att hela mitt liv gick i kras och att jag inte hade någon mening i världen. (26 aug 2020, när hon beskriver sin egen psykiska tillstånd innan hon blev inlagd på psykiatrisk.) |
| Det var mitt utgangspunkt da jeg gikk bort for å snakke med henne. Det gikk som alle forstår skikkelig galt. (15 nov 2022, i et lengre Facebook-innlegg) | Det var mitt utgångspunkt när jag gick iväg för att prata med henne. Det gick, som alla förstår, totalt fel. (15 nov 2022, i en längre Facebook-inlägg) |
| Det blev som en sekt där alla slog sig ihop, och att då Zlatan gick ut och gick emot hela trenden och gick emot alla... Bara att han stöttade mig rent allmänt betyder världen för mig. (13 jan 2023, i en intervju med Carina Bergfeldt där han pratar om Zlatan Ibrahimovic's stöd.) |
