Rolf Lothe

Det er faktisk skattyters ansvar selv om det er andre som har gjort feil med din selvangivelse, og det er du som må ta straffen dersom skatteetaten oppdager feilene i ettertid. Er inntekter glemt, er det du som får svi i form av tilleggsskatt. (7 apr 2016, i artikkelen om selvangivelse og ansvar for å sjekke tallene.)  Det är faktiskt skattebetalarnas ansvar även om det är andra som har gjort fel med din självdeklaration, och det är du som må ta straffen om skatteverket upptäcker felen i efterhand. Har inkomster glömts bort, är det du som får lida i form av tilläggsskatt. (7 apr 2016, i artikeln om självdeklaration och ansvar för att kontrollera siffrorna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyttige råd og tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) skattebetalarnas ansvar (=förpliktelse) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) andra som (=såsom) har gjort fel (=brist) med (=tillsammans) din självdeklaration, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) du (=ni) som (=såsom) må ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) straffen om (=runt, ifall, försåvitt) skatteverket upptäcker felen i efterhand. Har inkomster glömts bort, (=undan, dän) är (=befinner sig, vara) det du (=ni) som (=såsom) får lida (=må dåligt, plågas, uthärda) i form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) tilläggsskatt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Oppdager Skatteetaten i ettertid at du ikke har gitt disse opplysningene, vil du i tillegg måtte betale tilleggsskatt på opp til 60 prosent av det opprinnelige skattebeløpet. Det kan fort bli veldig dyrt for deg når det oppdages. (20 apr 2013, i en artikkel om ekstra skattesjekk i 2023)

Om Skatteverket upptäcker i efterhand att du inte har gett dessa uppgifter, måste du dessutom betala tilläggsskatt på upp till 60 procent av det ursprungliga skattebeloppet. Det kan snabbt bli väldigt dyrt för dig när det upptäcks. (20 apr 2013, i en artikel om extra skattekontroll i 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gir du beskjed nå, må du bare skatte av beløpet, og betale renter på skatten. Oppdager Skatteetaten i ettertid at du ikke har gitt disse opplysningene, vil du i tillegg måtte betale tilleggsskatt på opp til 60 prosent av det opprinnelige skattebeløpet. (13 apr 2013, under et intervju med NRK.no)

Om du meddelar nu, må du bara avskatta beloppet och betala ränta på skatten. Upptäcker Skatteverket i efterhand att du inte har givit dessa uppgifter, må du dessutom betala tilläggsskatt på upp till 60 procent av det ursprungliga skattebeloppet. (13 apr 2013, under en intervju med NRK.se)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er bedre at du oppdager det enn at Skatteetaten finner det ut i sine kontroller. Da må du betale tilleggsskatt på enten 30 eller i verste fall 45 eller 60 prosent, i tillegg til renter, advarer Gry Nilsen. (25 apr 2011, i artikkelen om selvangivelse og fradrag)

Det är bättre att du upptäcker det än att Skatteverket upptäcker det vid sina kontroller. Då må du betala tilläggsskatt på antingen 30 eller i värsta fall 45 eller 60 procent, plus ränta, varnar Gry Nilsen. (25 apr 2011, i artikeln om självdeklaration och avdrag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inntektene må du sjekke nå, det er nå ansvaret ditt trer inn. Det å ikke føre opp fradrag er det ingen som kan straffe deg for, men oppdager Skattemyndighetene at det mangler inntekt kan det bli dyrt. (30 apr 2013, i en artikkel om skattesjekk på NRK.no)

Inkomsterna må du kontrollera nu, det är nu ditt ansvar börjar. Att inte redovisa avdrag kan ingen straffa dig för, men upptäcker Skatteverket att det saknas inkomster kan det bli dyrt. (30 apr 2013, i en artikel om skattesök på NRK.no)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vil si at hvis du nå oppdager en feil fra i fjor, bør du melde i fra. Dette gjelder både for fradrag og for opplysninger som kanskje gjør at du må betale mer i skatt. Det er bedre at du oppdager det enn at Skatteetaten finner det ut i sine kontroller. Da må du betale tilleggsskatt på enten 30 eller i verste fall 45 eller 60 prosent, i tillegg til renter.". (30 mar 2011, i artikkelen om skattetriksene du bør lære deg)

Det betyder att om du nu upptäcker ett fel från i fjol, bör du rapportera det. Detta gäller både för avdrag och för uppgifter som kanske gör att du måste betala mer i skatt. Det är bättre att du upptäcker det än att Skatteverket upptäcker det i sina kontroller. Då måste du betala tilläggsskatt på antingen 30 eller i värsta fall 45 eller 60 procent, utöver ränta. (30 mar 2011, i artikeln om skatteknickarna du bör lära dig)

Hjælp til - skriv in på dansk: