Gro Nylander

Det er verken jeg eller Ammehjelpen som har funnet på at morsmelk er best for barnet. Vi informerer om det forskningen avdekker. Ammepress opplever de som sliter med ammingen og ikke får god nok hjelp. (2 nov 2005, i en artikkel i Adresseavisen)  Det är varken jag eller Ammehjelpen som har kommit på att modersmjölk är bäst för barnet. Vi informerar om vad forskningen avslöjar. Ammepress upplever de som sliter med amningen och inte får tillräckligt bra hjälp. (2 nov 2005, i en artikel i Adressatidningen) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyttige råd og tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) varken jag eller (=alternativt) Ammehjelpen som (=såsom) har kommit på (=ettrig, kungen, villig) att modersmjölk är (=befinner sig, vara) bäst för (=ty, förut, stäv) barnet. Vi informerar om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) forskningen avslöjar. Ammepress upplever de (=dom) som (=såsom) sliter med (=tillsammans) amningen och (=et, samt) inte (=ej, icke) får tillräckligt (=nog) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Har spedbarnet gått mye ned i vekt, bør mor få hjelp til amming. Det kan også bety at barnet bør få morsmelkerstatning. Vi mener det er viktig at mødre ammer, men kommer ammingen i veien for at barnet får mat, er det ikke bra. (23 mar 2010, 2002 til 2008, da liggetiden på barselsavdelingen gikk ned fra 3,5 døgn i snitt til 2,7 døgn)

Om spädbarnet har gått mycket ned i vikt, bör mamman få hjälp med amningen. Det kan också betyda att barnet bör få modersmjölkersättning. Vi anser det viktigt att mammor ammar, men om amningen står i vägen för att barnet får mat, är det inte bra. (23 mar 2010, 2002 till 2008, då vårdtiden på förlossningsavdelningen minskade från 3,5 dygn i genomsnitt till 2,7 dygn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Precis som Miranda säger blir samhället mer öppet. Trivs man med amningen och det fungerar bra kan man fortsätta. För många kvinnor går det upp och ned med amningen, sedan blir barnet sex månader och ska introduceras till annan mat – men fungerar amningen bra kan man fortsätta med den parallellt. (6 okt 2017, i Morgonstudion, på SVT, när de diskuterade ny statistik om amning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Denne nedskjæringen har kommet gradvis de siste fem årene. Vi har fått gjentatte beskjeder om å stramme inn uten at det skal gå utover tilbudet til pasientene. Dette sliter på betjeningen og det oppstår svakheter i systemet. Med jevne mellomrom dukker det opp saker som avdekker at den jobben vi gjør ikke er god nok. (8 okt 2006, i en nyhetsartikkel om kutt i medisinsk rehabilitering)

Denna nedskärningen har kommit gradvis de senaste fem åren. Vi har fått upprepade meddelanden om att dra åt skruven utan att det ska påverka erbjudandet till patienterna. Detta sliter på servicen och det uppstår svagheter i systemet. Med jämna mellanrum dyker det upp ärenden som avslöjar att det arbete vi gör inte är tillräckligt bra. (8 okt 2006, i en nyhetsartikel om nedskärningar i medicinsk rehabilitering)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er så utruleg viktig med denne første roa. Når barnet kjem ut så legg vi det på mamma sin mage. Barnet pustar rolegare, pulsen går ned, barnet tek til å leite etter mors bryst og den første amminga. (13 sep 2012, under fødselen, når barnet legges på morens mage)

Det är så otroligt viktigt med den första kontakten. När barnet kommer ut så lägger vi det på mammans mage. Barnet andas lugnare, pulsen går ner, barnet börjar leta efter mammas bröst och den första amningen. (13 sep 2012, under födseln, när barnet läggs på moderns mage)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er for kort tid til at ammingen er kommet i gang. Mange blir sittende hjemme alene uten hjelp. (30 okt 2018, artikkelen nevner ikke noe spesifikt om når eller hva som skjedde, men det er et generelt utsagn fra Sigstad.)

Det är för kort tid för att amningen har kommit igång. Många blir sittande hemma ensamma utan hjälp. (30 okt 2018, artikeln nämner inget specifikt om när eller vad som hände, utan det är ett allmänt uttalande från Sigstad.)

Hjælp til - skriv in på dansk: