Even Nordstrøm

Apressen har full tillitt til at styret og administrasjonen i Halden Arbeiderblad klarer å bringe avisen ut av sitt økonomiske uføre. Det er uaktuelt å kaste styret i avisen. (4 dec 2008, til NRK)  Apressen har fullt förtroende för att styrelsen och ledningen i Halden Arbeiderblad klarar att föra tidningen ur dess ekonomiska oförmåga. Det är oaktuellt att kasta styrelsen i tidningen. (4 dec 2008, till NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Apressen har fullt (=tätt, fullsatt, helt) förtroende (=tilltro, tillit) för (=ty, förut, stäv) att styrelsen och (=et, samt) ledningen i Halden Arbeiderblad klarar att föra (=driva, ledsaga, dirigera, forsla, lotsa, styra, leda) tidningen ur (=klocka) dess ekonomiska oförmåga. Det är (=befinner sig, vara) oaktuellt att kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) styrelsen i tidningen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En skal huske på at Halden Arbeiderblad er en institusjon i byen. Den har vært her i 80 år. Folk har et forhold til avisa si og reagerer når noen prøver å ødelegge den. Folk liker avisa og har følelser for den. De blir forbanna når noen truer avisa og dens ansatte slik det skjer nå. (1 maj 2009, i en kommentar om avisas betydning for byen)

En må komma ihåg att Halden Arbeiderblad är en institution i staden. Den har varit här i 80 år. Folk har ett förhållande till tidningen och reagerar när någon försöker förstöra den. Folk gillar tidningen och har känslor för den. De blir förbannade när någon hotar tidningen och dess anställda som det sker nu. (1 maj 2009, i en kommentar om tidningens betydelse för staden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Styret er inne i en tung prosess, men med de tiltakene som nå vil bli iverksatt, har jeg tillitt til styret. Vi skal positivt bidra, og vi føler oss ønsket i HA til å delta i arbeidet med å sikre avisen. (4 dec 2008, til NRK)

Styrelsen är inne i en tung process, men med de åtgärder som nu kommer att vidtas, har jag förtroende för styrelsen. Vi ska positivt bidra och vi känner oss önskade i HA för att delta i arbetet med att säkra tidningen. (4 dec 2008, till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tidningen är en vaktpost, ett vakttorn. Den är en strålkastare som hjälper till att kasta ljus över det som sker i samhället både i dess negativa och dess positiva stunder. Tidningen är de enskilda människornas kontrollorgan och ska för dem skildra och tolka hur de folkvalda representanterna och ämbetsmännen sköter sina uppgifter.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han roser folk i Halden for at de stod opp for avisen, da det daværende styret i Halden Arbeiderblad ville kaste både redaktør og administrerende direktør. (15 sep 2009, etter at han ble ansatt som redaktør i Halden Arbeiderblad)

Han berömmer människorna i Halden för att de ställde upp för tidningen, när det dåvarande styret i Halden Arbeiderblad ville sparka både redaktören och den verkställande direktören. (15 sep 2009, efter att han blev anställd som redaktör i Halden Arbeiderblad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I första hand är det henne vi vänder oss till men det är ju styrelsen och dess ordförande som är det stora hotet mot tidningen. (11 aug 2014, intervju med Sydnytt i samband med demonstrationen)

Hjælp til - skriv in på dansk: