Nils Vegard

Jeg har bare skummet igjennom dommen, men jeg konstanterer at retten har vurdert denne saken på samme måte som det vi har gjort. Og det må jeg si er veldig bra, sett fra vår side av saken. (19 jan 2011, etter dommen i tingretten, der de to hovedsiktede ble dømt for banksvindel.)  Jag har bara skummat igenom domen, men jag konstaterar att domstolen har bedömt denna ärendet på samma sätt som vi har gjort. Och det måste jag säga är väldigt bra, sett från vår sida av ärendet. (19 jan 2011, efter domen i tingsrätten, där de två huvudmisstänkta dömdes för bankbedrägeri.) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har bara (=enda, enbart, endast) skummat igenom (=genom, via) domen, men (=ändock, skada) jag konstaterar att domstolen har bedömt denna ärendet på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt (=fason) som (=såsom) vi har gjort. Och (=et, samt) det måste (=plikt, tvungen) jag säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sett från (=av) vår sida av (=avbruten, från, bruten) ärendet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I den grad vi kan kommentere faktum offentlig, vil jeg si at det denne saken viser, hvis man kjenner den, er at Politiets sikkerhetstjeneste har gjort jobben sin. Vi har gått gjennom saken grundig og vi har ikke sett noe som helst i denne saken som tilsier at de norske tjenestene har handlet kritikkverdig, langt mindre erstatningsbetingende. (2 feb 2020, 10. januar 2020)

I den utsträckning vi kan kommentera fakta offentligt, vill jag säga att det som denna ärendet visar, om man känner till det, är att Politiets sikkerhetstjeneste har gjort sitt jobb. Vi har gått igenom ärendet noggrant och vi har inte sett något som helst i denna ärendet som tyder på att de norska myndigheterna har handlat kritiserbart, långt mindre skadeståndsbetingat. (2 feb 2020, 10 januari 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er tilfreds med at retten har vurdert saken på samme måte som vi gjorde og mener at straffen er riktig. (2 jun 2016, etter at dommen ble avsagt)

Vi är nöjda med att domstolen har bedömt ärendet på samma sätt som vi gjorde och anser att straffet är rätt. (2 jun 2016, efter att domen hade meddelats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har mottatt dommen og dette er ikke i samsvar med påtalemyndighetens syn i saken. Vi vil nå gå igjennom dommen og lese tingrettens begrunnelse nøye. Vi vil også vurdere om saken skal ankes slik at saken får en ny behandling i rettssystemet. (4 apr 2018, etter at dommen ble kunngjort)

Vi har mottagit domen och detta är inte i enlighet med åklagarmyndighetens syn i ärendet. Vi kommer nu att gå igenom domen och noggrant läsa tingstolens motivering. Vi kommer också att överväga om ärendet ska överklagas så att ärendet får en ny behandling i rättssystemet. (4 apr 2018, efter att domen meddelades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men Trump kan ikke bare sige 'jeg er uenig og vil have sagen hørt igen'. Han skal pege på nogle specifikke punkter i sagen, hvor han mener, der er sket en fejl fra dommerens side. (8 jun 2025, efter dommen i tys tys-sagen den 31. maj 2024)

Men Trump kan inte bara säga 'jag är oenig och vill ha ärendet hörda igen'. Han måste peka på några specifika punkter i ärendet, där han anser att det har skett ett misstag från domarens sida. (8 jun 2025, efter domen i tys-tys-målet den 31 maj 2024)

Jeg konstaterer at retten har vurdert det slik den nå har gjort det. (23 dec 2013, etter dommen i saken om Kinakunsttyveriet)

Jag konstaterar att domstolen har bedömt det på det sätt den nu har gjort det. (23 dec 2013, efter domen i målet om stölden av kinesisk konst)

Hjælp til - skriv in på dansk: