Nina Tangnæs Grønvold |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) nyhet, som (=såsom) ger oss möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) till (=åt, mot) en (=någon) offensiv (=framstöt) satsning (=framstöt) på (=ettrig, kungen, villig) samverkansreformen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Nina Tangnæs Grønvold
Liknande ordspråk:
 Jeg har en god tro på at dette, kombinert med en forventet effekt av samhandlingsreformen vil løse problemet. Ikke fra dag én, det tar litt tid – særlig med samhandlingsreformen. (27 jan 2012, når han snakker om den nye SDI-enheten og samhandlingsreformen) |  Jag har en god tro på att detta, kombinerat med en förväntad effekt av samverkansreformen, kommer att lösa problemet. Inte från dag ett, det tar lite tid – särskilt med samverkansreformen. (27 jan 2012, när han pratar om den nya SDI-enheten och samverkansreformen) |
| Dette er en veldig god nyhet som kan gi mulighet for mange arbeidsplasser til kommunen. Det er også en tilførsel av kraft som vi sårt trenger. (4 nov 2021, etter at planene for den nye vindparken ble lagt fram for formannskapet.) | Det här är en mycket bra nyhet som kan ge möjlighet till många arbetsplatser i kommunen. Det är också en tillförsel av kraft som vi akut behöver. (4 nov 2021, efter att planerna för den nya vindparken lagts fram för kommunfullmäktige.) |
| Jeg er imponert over Norge. De hadde til og med varslet en offensiv satsing på forhånd. (11 aug 2011, i intervjuet med NRK.no) | Jag är imponerad av Norge. De hade till och med meddelat en offensiv satsning i förväg. (11 aug 2011, jag intervjuades av NRK.no) |
| Han sa han hadde en gladnyhet til oss. 2,4 millioner var noe ingen av oss hadde turt å håpe på. Det er en helt fantastisk nyhet. Dette har vi håpet på i tre år, men vi hadde ikke drømt om å få så mye. Jeg tror det kom som et sjokk på alle. (13 okt 2013, i forbindelse med landsmøtet i Sortland hvor miljøvernminister Bård Vegar Solhjell hadde en hyggelig overraskelse til Folkeaksjonen) | Han sa att han hade en glad nyhet till oss. 2,4 miljoner var något ingen av oss hade vågat hoppas på. Det är en helt fantastisk nyhet. Detta har vi hoppats på i tre år, men vi hade inte drömt om att få så mycket. Jag tror det kom som en chock för alla. (13 okt 2013, i samband med landsmötet i Sortland där miljöminister Bård Vegar Solhjell hade en trevlig överraskning till Folkeaksjonen) |
