Eli Mathisen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det finns flera (=många, ytterligare) av (=avbruten, från, bruten) dessa områden som (=såsom) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) starkt (=kraftfull, strongt) förorenade, och (=et, samt) Halden kommun måste (=plikt, tvungen) främja (=befrämja, gagn, stödja, underlätta, stimulera, hjälpa, gagna, gynna, understödja) åtgärdsplan för (=ty, förut, stäv) dessa områden, om (=runt, ifall, försåvitt) det ska (=skall) grävas där.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Eli Mathisen
Liknande ordspråk:
 Disse byene ligger i tropiske områder. Det er allerede varmt i disse områdene og kroppen er bare i stand til å håndtere en viss mengde varme. Global oppvarming vil gjøre varmen i disse områdene mye verre enn i Norge. (19 maj 2021, i en kommentar til NRK om klimaendringenes konsekvenser i varmere områder.) |  Dessa städer ligger i tropiska områden. Det är redan varmt i dessa områden och kroppen klarar bara av en viss mängd värme. Global uppvärmning kommer att göra värmen i dessa områden mycket värre än i Norge. (19 maj 2021, i en kommentar till NRK om klimatförändringarnas konsekvenser i varmare områden.) |
| Mølen er vesentlig for videre utvikling av Halden havn, og samtidig er avklaring rundt eiendomsstatus til disse områdene avgjørende for mulig mellomværende mellom Halden kommune og Kystverket. (30 jan 2013, i forbindelse med diskusjonene om Mølen og eiendomsstatusen.) | Möllorna är avgörande för den fortsatta utvecklingen av Halden hamn, och samtidigt är klargörandet av äganderätten till dessa områden avgörande för eventuella förhandlingar mellan Halden kommun och Kustbevakningen. (30 jan 2013, i samband med diskussionerna om Mølen och fastighetsstatusen.) |
| Disse arealene betyr også veldig mye for dem som bor rundt dem. Jo nærmere tettbygde strøk, jo flere er det som synes disse områdene er viktige. (8 dec 2018, da det var uenigheter om hvorvidt Rønvikjordene i Bodø skal brukes til landbruk eller ikke.) | Dessa områden betyder också mycket för dem som bor runt dem. Ju närmare tätbebyggda områden, desto fler är det som tycker att dessa områden är viktiga. (8 dec 2018, det fanns oenigheter om huruvida Rønvikjordarna i Bodø ska användas för jordbruk eller inte.) |
| Det er fortsatt områder som er sterkt utsatt. Det vil fortsatt være stor vannføring i Glomma og Trysilelva, og folk må være påpasselige og evakuere og sikre ting i disse områdene. (11 maj 2018, i Trysilelva stiger vannet og nivået ligger over 10-års flom) | Det finns fortfarande områden som är starkt utsatta. Det kommer fortfarande att finnas stor vattenföring i Glomma och Trysilelva, och människor måste vara uppmärksamma och evakuera och säkra saker i dessa områden. (11 maj 2018, i Trysilelva har vattnet stigit och nivån ligger över 10-årsfloden.) |
| Vi har hatt flere møter mellom kommunen og SFT. Det foreligger en tiltaksplan fra Halden kommune og vi kommer til å godkjenne den i løpet av kort tid. (12 mar 2008, etter at Statens forurensningstilsyn overtatt myndighet over arbeidene på Høvleritomta) | Vi har haft flera möten mellan kommunen och SFT. Det finns en åtgärdsplan från Halden kommun och vi kommer att godkänna den inom kort. (12 mar 2008, efter att Statens miljöverk övertagit myndigheten över arbetena på Hövleritomta) |
