Eli Mathisen

Vi har hatt flere møter mellom kommunen og SFT. Det foreligger en tiltaksplan fra Halden kommune og vi kommer til å godkjenne den i løpet av kort tid. (12 mar 2008, etter at Statens forurensningstilsyn overtatt myndighet over arbeidene på Høvleritomta)  Vi har haft flera möten mellan kommunen och SFT. Det finns en åtgärdsplan från Halden kommun och vi kommer att godkänna den inom kort. (12 mar 2008, efter att Statens miljöverk övertagit myndigheten över arbetena på Hövleritomta) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har haft flera (=många, ytterligare) möten mellan kommunen och (=et, samt) SFT. Det finns en (=någon) åtgärdsplan från (=av) Halden kommun och (=et, samt) vi kommer att godkänna (=samtycka, konfirmera, tillåta, godta, acceptera, bevilja, ge bifall, bifalla, ratificera) den inom kort. (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

«Det bekreftes at ekteparet Montelius har tatt ut stevning mot Halden kommune, samt reist privat straffe- og erstatningssak mot Gudrun Grindaker, Veronica Aam og Eivind Hansen. Kommunen har mottatt varsel med beskyldninger rettet mot Asbjørn Montelius. Slike beskyldninger mener kommunen, at man som arbeidsgiver, er forpliktet å ta opp med arbeidstaker. Det er nettopp det Halden kommune har gjort. Kommunen har pr. nå ikke tatt stilling til innholdet i anklagene, men har sagt at de ønsker å undersøke dem nærmere. Halden kommunen mener det er viktig at innkomne varsel undersøkes, og at ansatte som er berørt, blir orientert. En kommune kan ikke unnlate å følge dette opp selv om det tas ut stevninger. Halden kommune har ikke gått ut med informasjon om innholdet fra drøftingsmøtet. Men det registreres at Montelius selv ønsker publisitet om saken. Kommunen vil også avvise at Montelius er utsatt for en politisk kampanje.». (11 maj 2013, i kommunens offisielle uttalelse)

«Det har bekräftats att makarna Montelius har utfärdat stämning mot Halden kommun och inlett privat straff- och skadeståndsmål mot Gudrun Grindaker, Veronica Aam och Eivind Hansen. Kommunen har mottagit varning med anklagelser riktade mot Asbjørn Montelius. Sådana anklagelser anser kommunen, som arbetsgivare, sig skyldig att ta upp med arbetstagaren. Det är just det Halden kommun har gjort. Kommunen har hittills inte tagit ställning till innehållet i anklagelserna, men har sagt att de vill undersöka dem närmare. Halden kommun anser det viktigt att inkomna varningar undersöks och att de anställda som berörs informeras. En kommun kan inte avstå från att följa upp detta även om stämningar utfärdas. Halden kommun har inte gått ut med information om innehållet från förhandlingsmötet. Men det noteras att Montelius själv önskar publicitet om ärendet. Kommunen vill också avfärda att Montelius utsätts för en politisk kampanj.». (11 maj 2013, kommunens officiella uttalande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er harde fronter i Halden kommune, og dessverre ikke alltid like hyggelig å komme på møter med administrasjonen i kommunen. (11 feb 2010, under folkemøte om demokrati og ytringsfrihet i Fredrikshalds teater)

Det finns hårda fronter i Halden kommun och tyvärr inte alltid lika trevligt att komma på möten med förvaltningen i kommunen. (11 feb 2010, under folkmöte om demokrati och yttrandefrihet i Fredrikshalds teater)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kommunen brøt loven da de startet gravearbeider på Høvleriet. I følge forurensningsforskriftene skal det fremlegges en tiltaksplan når det graves i forurenset grunn og det hadde ikke Halden kommune. (12 mar 2008, etter at Halden kommune startet gravearbeider på Høvleriet uten tiltaksplan)

Kommunen bröt lagen när de påbörjade grävningsarbetena på Hövleriet. Enligt föroreningsföreskrifterna ska en åtgärdsplan läggas fram när man gräver i förorenad mark, och Halden kommun hade inte det. (12 mar 2008, efter att Halden kommun startade schaktarbeten på Hövleriet utan åtgärdsplan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er flere av disse områdene som er svært sterkt forurenset, og Halden kommune må fremme tiltaksplan for disse områdene, dersom det skal graves der. (12 mar 2008, etter at tiltaksplanen forventes godkjent)

Det finns flera av dessa områden som är mycket starkt förorenade, och Halden kommun måste främja åtgärdsplan för dessa områden, om det ska grävas där. (12 mar 2008, efter att åtgärdsplanen förväntas godkänd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Halden kommune er meget fornøyd med at avtalen fra juni 2009 mellom ISS og Halden kommune følges slik at ishallen ferdigstilles. (9 apr 2011, 17. november 2010, i en felles pressemelding med ISS.)

Halden kommun är mycket nöjda med att avtalet från juni 2009 mellan ISS och Halden kommun följs så att ishallen färdigställs. (9 apr 2011, 17 november 2010, i en gemensam pressmeddelande med ISS.)

Hjælp til - skriv in på dansk: