Morten Christoffersen

Jeg ser det som uproblematisk at disse politikerne er med i utvelgelsen av mandat. Administrasjonen legger fram sitt forslag, som vi tar stilling til i utvalget, sier han. (2 mar 2011, 2009)  Jag ser det som op problematiskt att dessa politiker är med i urvalet av mandat. Förvaltningen lägger fram sitt förslag, som vi tar ställning till i utskottet, säger han. (2 mar 2011, 2009) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ser det som (=såsom) op problematiskt att dessa politiker (=ordvrängare, idiot) är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) i urvalet av (=avbruten, från, bruten) mandat. (=fullmakt, befogenhet, uppdrag) Förvaltningen lägger fram sitt förslag, (=inrådan, suggestion, propå, idé, motion, rekommendation, tips, utkast, proposition, erbjudande) som (=såsom) vi tar ställning (=grad, rang, rank, stånd, synpunkt, position, stativ, läge, ståndpunkt, pose, status) till (=åt, mot) i utskottet, säger han.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg forventer at administrasjonen legger fram et forslag til behandling i Hovedutvalg for budsjett, finans og økonomisk styring i april eller mai, sier Christofersen til nrk.no. (2 mar 2011, 2009)

Jag förväntar mig att förvaltningen lägger fram ett förslag till behandling i huvudutskottet för budget, finans och ekonomisk styrning i april eller maj, säger Christofersen till nrk.no. (2 mar 2011, 2009)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi brukar försöka vara överens i utskottet, men det här är ett förslag jag lägger så får vi se vad de andra säger. (10 jan 2025, när Hultqvist diskuterade möjligheten att kalla Ulf Kristersson till försvarsutskottet och hur övriga partier ställer sig.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rådmannen legger ikke frem en innstilling som er styrt av en folkeavstemning, organisasjoner eller politikere. Jeg skal legge frem min selvstendige innstilling. Det er de enige om, i hvert fall i formannskapet, at det er sånn det skal være. (31 mar 2012, i forsvaret av sin faglig og økonomisk baserte innstilling før folkeavstemningen om vindmølleparken i Aremark.)

Rådmannen lägger inte fram ett förslag som styrs av en folkomröstning, organisationer eller politiker. Jag ska lägga fram mitt självständiga förslag. Det är de eniga om, i alla fall i kommunstyrelsen, att det är så det ska vara. (31 mar 2012, i försvar av sin yrkesmässigt och ekonomiskt baserade ståndpunkt inför folkomröstningen om vindkraftparken i Aremark.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fylkesordfører Olav Bratland (H) sier han er pessimist før regjeringa sitt forslag til statbudsjett blir lagt frem i dag. (13 okt 2009, før regjeringens forslag til statbudsjett blir lagt frem.)

Länsordförande Olav Bratland (H) säger att han är pessimistisk innan regeringen lägger fram sitt förslag till statsbudget idag. (13 okt 2009, innan regeringen lägger fram sitt förslag till statsbudget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet jo selvfølgelig av erfaring at akkurat den tidsperioden er en veldig intens tidsperiode i norsk politikk. Det er i de dager at Stortinget åpner, og regjeringen legger fram sitt forslag til statsbudsjett, så det er dager med en veldig tett kalender for norske politikere. (12 aug 2014, under feiringen av Sametingets 25-års jubileum)

Vi vet ju självklart av erfarenhet att precis den tidsperioden är en mycket intensiv tidsperiod i norsk politik. Det är under de dagarna som Stortinget öppnar, och regeringen lägger fram sitt förslag till statsbudget, så det är dagar med en mycket tät kalender för norske politiker. (12 aug 2014, under firandet av Sametingets 25-års jubileum)

Hjælp til - skriv in på dansk: