 |
|
Grethe Andreassen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) i min (=uttryck) nordlandsdräkt, så (=odla, plantera) den tar jag inte (=ej, icke) av (=avbruten, från, bruten) mig förrän på (=ettrig, kungen, villig) kvällen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Grethe Andreassen
Liknande ordspråk:
 Den här branden var väldigt kraftig, vilket gjorde att våra styrkor blev inte klara förrän kl 20:30 på kvällen. (29 aug 2024, under arbetet med branden, som fortfarande pågick framåt klockan 17 på eftermiddagen.) |
 Jeg tør egentlig ikke helt å tro på det før vi står på startstreken. Men når det skjer, skal jeg være veldig lettet og veldig glad. (29 jan 2022, når hun snakker om å delta i Iditarod) | Jag vågar egentligen inte riktigt tro på det förrän vi står på startlinjen. Men när det händer, ska jag vara väldigt lättad och väldigt glad. (29 jan 2022, när hon pratar om att delta i Iditarod) |
| Jeg tror ikke det blir mulig før tidligst seint i kveld. Kanskje ikke før utpå natt til onsdag. (3 jan 2017, tirsdag kveld, under stormen i Sør-Norge.) | Jag tror inte att det blir möjligt förrän tidigast sent på kvällen. Kanske inte förrän utpå natten till onsdag. (3 jan 2017, tisdag kväll, under stormen i södra Norge.) |
