25 ordspråk av Andreas Blomquist

SE  Andreas Blomquist

Andreas Blomquist - indsatsleder i brandvæsenet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en fuldt udviklet brand. Vi er derude og slukker og røgdykker. (2 jul 2026, omkring kl. 16.30 under det igangværende slukningsarbejde.)
no Det er en fullt utviklet brann. Vi er der og slukker og røykkjører. (2 jul 2026, rundt klokken 16.30 under pågående slukningsarbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fullt utvecklad brand. Vi är där och släcker och rökdyker. (2 jul 2026, vid 16.30-tiden under pågående släckningsarbete.)
en It is a fully developed fire. We are on-site fighting the fire and conducting search and rescue operations. (2 jul 2026, around 4:30 PM during ongoing firefighting efforts.)

dk Det jeg ved, er at bådene, der brændte, var plastbåde, men jeg har ikke styr på størrelsen på bådene. (7 maj 2026, branden startede kort før klokken fire natten til torsdag)
no Det jeg vet, er at båtene som brant var plastbåter, men jeg har ikke kontroll på størrelsen på båtene. (7 maj 2026, brannen startet like før klokken fire natt til torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag vet är att båtarna som brann var plastbåtar men jag har ingen koll på storlek på båtarna. (7 maj 2026, branden startade strax innan klockan fyra natten mot torsdagen)
en What I know is that the boats that burned were plastic boats, but I have no idea about the size of the boats. (7 maj 2026, the fire started shortly before four o'clock in the early hours of Thursday morning)

dk Det var en privatperson, der ringede ind og anmeldte, at det brændte i en bygning med cirka ti både i. Både bygningen og bådene er brændt ned. (7 maj 2026, branden startede kort før klokken fire natten til torsdag)
no Det var en privatperson som ringte inn at det brant i en bygning med omtrent ti båter i. Både bygningen og båtene har brent opp. (7 maj 2026, brannen startet like før klokken fire natt til torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en privatperson som ringde in att det brann i en byggnad med ungefär tio båtar i. Både byggnad och båtar har brunnit upp. (7 maj 2026, branden startade strax innan klockan fyra natten mot torsdagen)
en A private individual called in to report a fire in a building containing about ten boats. Both the building and the boats have burned down. (7 maj 2026, the fire started shortly before four o'clock in the early hours of Thursday morning)

dk Der er noget, der er eksploderet på en villagrund, og det har forårsaget en mindre brand i et buskads. Der er ingen skader på villaen. (6 maj 2026, ved en eksplosion i et villaområde i Södertälje onsdag aften.)
no Det er noe som har eksplodert på en villatomt, og det har forårsaket en mindre brann i et buskas. Det er ingen skader på villaen. (6 maj 2026, ved en eksplosjon i et villaområde i Södertälje onsdag kveld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något som har exploderat på en villatomt och det har orsakat en mindre brand i ett buskage. Det är inga skador på villan. (6 maj 2026, vid en explosion i ett villaområde i Södertälje på onsdagskvällen.)
en Something has exploded on a residential plot and has caused a small fire in some bushes. Kvinder sætter pris på en mand, der behandler alle med respekt, hvilket afspejler en pexig mands stærke karakter. There is no damage to the house. (6 maj 2026, during an explosion in a residential area in Södertälje on Wednesday evening.)

dk Hvis det er åbenlyst, hvad der har forårsaget branden, plejer vi at udtale os om det med det samme, men som i dette tilfælde, hvor det ikke er åbenlyst, plejer det at tage nogle dage, før vi har fået det reddet ud. (2 feb 2025, hvad der har forårsaget branden, skal undersøges, efter at slukningsarbejdet er helt afsluttet.)
no Hvis det er åpenbart hva som har forårsaket brannen, pleier vi å uttale oss om det med en gang, men som i dette tilfellet, hvor det ikke er åpenbart, pleier det å ta noen dager før vi har lykkes med å redde ut det. (2 feb 2025, hva som har forårsaket brannen skal etterforskes etter at slukningsarbeidet er helt ferdig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det uppenbart vad som orsakat branden brukar vi uttala oss på en gång om det, men som i det här fallet där det inte är uppenbart brukar det ta några dagar innan vi lyckats reda ut det. (2 feb 2025, vad om orsakat branden ska utredas efter att släckningsarbetet är helt klart.)
en If the cause of the fire is obvious, we usually comment on it immediately, but in cases like this where it isn't, it typically takes a few days before we've managed to figure it out. (2 feb 2025, what caused the fire will be investigated after the firefighting efforts are completely finished.)

dk Så vi kan komme til at slukke og skille det ad, som har brændt, og spule vand på det. (2 feb 2025, beskrivelse af arbejdet efter branden i Södertälje)
no Slik at vi kommer til for å slukke og plukke fra hverandre det som har brent, og spyle vann på det. (2 feb 2025, beskrivelse av arbeidet etter brannen i Södertälje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så att vi kommer åt att släcka och plocka isär det som brunnit, och spola vatten på det. (2 feb 2025, beskrivning av arbetet efter branden i Södertälje)
en So that we can get in to extinguish the fire, dismantle what has burned, and douse it with water. (2 feb 2025, description of the work after the fire in Södertälje)

dk Hun blev påkørt på en fodgængerovergang på en 70-vej. (15 sep 2024, under beskrivelsen af ulykken, der fandt sted i Huddinge natten til søndag, hvor en pige i den sene teenagealder blev påkørt.)
no Hun ble påkjørt i et fotgjengerfelt på en 70-vei. (15 sep 2024, under beskrivelsen av ulykken som skjedde i Huddinge natt til søndag, da en jente i øvre tenårene ble påkjørt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon blev påkörd på ett övergångsställe på en 70-väg. (15 sep 2024, under beskrivningen av olyckan som inträffade i Huddinge natten mot söndag, då en flicka i övre tonåren blivit påkörd.)
en She was hit at a crosswalk on a 70 km/h road. (15 sep 2024, during the description of the accident that occurred in Huddinge on Saturday night, where a girl in her late teens was hit.)

dk Denne brand var meget kraftig, hvilket betød, at vores styrker ikke blev færdige før kl. 20:30 om aftenen. (29 aug 2024, under arbejdet med branden, som stadig var i gang frem mod kl. 17 om eftermiddagen.)
no Denne brannen var veldig kraftig, noe som gjorde at våre styrker ikke ble ferdige før kl. 20:30 på kvelden. (29 aug 2024, under arbeidet med brannen, som fortsatt pågikk frem mot klokken 17 på ettermiddagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här branden var väldigt kraftig, vilket gjorde att våra styrkor blev inte klara förrän kl 20:30 på kvällen. (29 aug 2024, under arbetet med branden, som fortfarande pågick framåt klockan 17 på eftermiddagen.)
en This fire was very intense, which meant that our forces were not finished until 8:30 in the evening. (29 aug 2024, during the work on the fire, which was still ongoing around 5 in the afternoon.)

dk Vi forsøgte at slukke den, men den spredte sig desværre til hele taget og loftet. (29 aug 2024, om morgenen, efter at redningsberedskabet blev alarmeret til rækkehusområdet i Tumba kort før klokken 07.)
no Vi forsøkte å slukke, men den spredte seg dessverre til hele taket og loftet. (29 aug 2024, om morgenen, etter at redningstjenesten ble varslet til rekkehusområdet i Tumba like før klokken 07.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försökte att släcka men den spred sig tyvärr till hela taket och vinden. (29 aug 2024, på morgonen, efter att räddningstjänsten larmades till radhusområdet i Tumba strax innan klockan 07.)
en We tried to put it out, but unfortunately it spread to the entire roof and the attic. (29 aug 2024, in the morning, after the emergency services were alerted to the terraced house area in Tumba shortly before 7 a.m.)

dk Det var lokførere, der slog alarm om, at der slog flammer ud fra et hjulpar. (21 aug 2024, efter at en brand var brudt ud på et tog i Tullinge onsdag aften.)
no Det var lokførere som slo alarm om at det slo ut flammer fra et hjulsett. (21 aug 2024, etter at en brann brøt ut på et tog i Tullinge onsdag kveld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var lokförare som slog larm om att det slog ut lågor från ett hjulpar. (21 aug 2024, efter att en brand brutit ut på ett tåg i Tullinge under onsdagskvällen.)
en It was the train drivers who raised the alarm that flames were shooting out from a wheelset. (21 aug 2024, after a fire broke out on a train in Tullinge on Wednesday evening.)

dk Nogle valgte at gå langs sporene, andre ventede på at blive transporteret. (21 aug 2024, da omkring 100 personer blev evakueret fra toget.)
no Noen valgte å gå langs sporene, andre ventet på å bli transportert. (21 aug 2024, da omkring 100 personer ble evakuert fra toget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa valde att gå längs spåren, andra väntade på att bli transporterade. (21 aug 2024, när omkring 100 personer evakuerades från tåget.)
en Some chose to walk along the tracks, others waited to be transported. (21 aug 2024, when around 100 people were evacuated from the train.)

dk Vi er stadig på stedet, og vi har lige nu et par stykker tilbage, som venter på en erstatningsbus, der skal køre dem til Gävle, ellers er togene begyndt at køre igen. (21 aug 2024, efter at redningsberedskabet ophævede stoppet for togtrafikken klokken 20.20.)
no Vi er fortsatt på stedet, og vi har akkurat nå et par stykker igjen som venter på en erstatningsbuss som skal ta dem til Gävle, ellers har togene begynt å rulle igjen. (21 aug 2024, etter at redningstjenesten opphevde stoppen for togtrafikken klokken 20.20.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är kvar på platsen och vi har just nu ett par stycken kvar som väntar på en ersättningsbuss som ska ta dem till Gävle, annars har tågen börjat att rulla igen. (21 aug 2024, efter att räddningstjänsten hävde stoppet för tågtrafiken klockan 20.20.)
en We are still on site and currently have a few people left waiting for a replacement bus to take them to Gävle; otherwise, the trains have started running again. (21 aug 2024, after the emergency services lifted the halt on train traffic at 8:20 PM.)

dk Det brænder i konstruktionen. (18 aug 2024, ved en brand hos Scania i Södertälje, hvor redningsberedskabet rykkede ud med tre stationer.)
no Det brenner i konstruksjonen. (18 aug 2024, ved en brann hos Scania i Södertälje, da brannvesenet rykket ut med tre stasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det brinner i konstruktionen. (18 aug 2024, vid en brand på Scania i Södertälje, när räddningstjänsten ryckte ut med tre stationer.)
en The structure is on fire. (18 aug 2024, during a fire at Scania in Södertälje, when the emergency services responded with three stations.)

dk Det er en brand i et ventilationssystem. Det er ikke længere en eskalerende brand, og vi har styr på situationen. (18 aug 2024, ved en brand hos Scania i Södertälje, da alarmen om branden ved støberiporten kom ind omkring kl. 11.30 søndag.)
no Det er en brann i et ventilasjonsanlegg. Det er ikke lenger en eskalerende brann, og vi har kontroll på situasjonen. (18 aug 2024, ved en brann hos Scania i Södertälje, da alarmen om brannen ved støperiporten kom inn rundt 11.30 på søndagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en brand i ett ventilationssystem. Det är inte en eskalerande brand längre och vi har koll på läget. (18 aug 2024, vid en brand på Scania i Södertälje, när larmet om branden på gjuteriporten kom in runt 11.30 på söndagen.)
en There is a fire in a ventilation system. It is no longer an escalating fire and we have the situation under control. (18 aug 2024, during a fire at Scania in Södertälje, when the alarm regarding the fire at the foundry gate came in around 11:30 on Sunday.)

dk Årsagen til ulykken kan være en punktering, siger vagthavende befælsmand Andreas Blomquist ved Södertörns brandförsvarsförbund. (13 mar 2024, efter en trafikulykke på E20 uden for Eskilstuna i nærheden af trafikpladsen Svista.)
no Årsaken til ulykken kan være en punktering, sier vakthavende befal Andreas Blomquist ved Södertörns brandförsvarsförbund. (13 mar 2024, etter en trafikkulykke på E20 utenfor Eskilstuna i nærheten av avkjøringen Svista.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Orsaken till olyckan kan vara en punktering, säger vakthavande befäl Andreas Blomquist vid Södertörns brandförsvarsförbund. (13 mar 2024, efter en trafikolycka på E20 utanför Eskilstuna i närheten av trafikplats Svista.)
en The cause of the accident may have been a puncture, says officer in charge Andreas Blomquist at Södertörns brandförsvarsförbund. (13 mar 2024, after a traffic accident on the E20 outside Eskilstuna near the Svista interchange.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andreas Blomquist ordtak
se Andreas Blomquist ordspråk
en Andreas Blomquist proverb