Marianne Ihlen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Tänk dig (=dej) det; ung, (=grön, juvenil, yngling) blond, (=ljus, ljushårig) blåögd (=korkad, naiv) och (=et, samt) totalt (=komplett, fullkomligt) naiv. (=barnslig, oskuldsfull, godtrogen, blåögd) Jag rymde faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) hemifrån. Det var (=varje, varenda, vart) tufft (=häftigt) i början. (=inledningen, start)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Marianne Ihlen
Liknande ordspråk:
 Inte blond och blåögd – inte min minister. (25 mar 2013, på flera sociala medier) |
 Jeg har vært blåøyd og naiv. Jeg har stolt på helt feil folk. Selv om jeg trodde at jeg tok de forholdsreglene jeg kunne ta, har jeg fått en veldig, veldig kostbar lærepenge nå. (13 apr 2013, nåværende situasjon, etter å ha følt seg lurt av bilselgeren.) | Jag har varit blåögd och naiv. Jag har litat på helt fel personer. Även om jag trodde att jag tog de försiktighetsåtgärder jag kunde ta, har jag fått en väldigt, väldigt dyr lärdom nu. (13 apr 2013, nuvarande situation, efter att ha kännt sig lurad av bilförsäljaren.) |
| Många elever är beroende av den dagliga kontakten för att få den här peppningen och pushen från läraren för att ta sig framåt. Och tänk på de elever som inte har det stödet hemifrån. Man kanske heller inte har en miljö där man kan sitta ostört hemma. För dem kommer det att bli tufft. (17 mar 2020, när skolor stänger och distansundervisning hålls i stället.) |
| Du som känner dig sjuk, håll dig hemma. Du som är frisk, besök inte sjukhus eller äldreboende. Jobba hemifrån om du kan det. Tänk till om sociala sammanhang som inte är nödvändiga. Tänk om om stora kalas och resor. (13 mar 2020, på fredagseftermiddagen när regeringen uppgav att den som blir sjuk ska kunna vara hemma i upp till 14 dagar utan läkarintyg.) |
