Elise Bjørnebekk-Waagen

Dette må vi ta oss råd til. Dette handler om utviklingen av regionen, og da må vi ha gode samferdselsløsninger. Vi kan ikke være så beskjedne at vi sier «dette ble så dyrt at det ikke er så farlig med oss i Østfold». (10 maj 2019, når det ble kjent at Bane NOR anslår at det vil koste 29 milliarder kroner å bygge 21 kilometer jernbane fra Fredrikstad til Sarpsborg.)  Detta må vi ta oss råd till. Det handlar om regionens utveckling, och då må vi ha bra samfärdsellösningar. Vi kan inte vara så blyga att vi säger «det här blev så dyrt att det inte är så farligt med oss i Østfold». (10 maj 2019, när det blev känt att Bane NOR uppskattar att det kommer att kosta 29 miljarder kronor att bygga 21 kilometer järnväg från Fredrikstad till Sarpsborg.) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta må vi ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) till. (=åt, mot) Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) regionens utveckling, (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) och (=et, samt) då (=emedan, förr) må vi ha (=äga) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) samfärdsellösningar. Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) blyga att vi säger «det här blev så (=odla, plantera) dyrt (=kostsam) att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) farligt med (=tillsammans) oss i Østfold».

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den er nøkkelen til å få til en InterCity-utvikling nedover Østfold, så den må på plass hvis man skal få et slikt togtilbud nedover Østfold. (8 okt 2012, 2013)

Den är nyckeln till att få till en InterCity-utveckling nerför Østfold, så den måste vara på plats om man ska få ett sådant tågtjänsteerbjudande nerför Østfold. (8 okt 2012, 2013)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg oppfatter ikke at dette er ikke noe skremmeskudd fra flyplassen. Det står om Rygge Sivile Lufthavns sjanser til å overleve. Dette er en alvorlig situasjon, ikke bare for selskapet, men først og fremst for Østfold-samfunnet, som kan miste en fantastisk flott flyplass, sier Engeset. (19 nov 2008, når han diskuterer alvorligheten av situasjonen for Moss Lufthavn Rygge.)

Jag förstår inte att detta inte är något skrämselkula från flygplatsen. Det handlar om Rygge Civilflygplats chanser att överleva. Detta är en allvarlig situation, inte bara för företaget, utan främst för Östfold-samhället, som kan förlora en fantastisk flygplats, säger Engeset. (19 nov 2008, när han diskuterar allvaret i situationen för Moss flygplats Rygge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en liten stemme i meg som sier at dette kan være farlig, men hvis jeg skal la meg overvelde av at det er farlig, så kan jeg ikke jobbe på et slik sted. Da er det bedre å holde seg unna. (1 aug 2014, når han snakker om sine følelser rundt risikoen ved å jobbe med ebolasmittede pasienter.)

Det finns en liten röst inom mig som säger att detta kan vara farligt, men om jag låter mig överväldigas av att det är farligt, så kan jag inte jobba på en sådan plats. Då är det bättre att hålla sig borta. (1 aug 2014, när han pratar om sina känslor kring risken att arbeta med ebolasmittade patienter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan ikke være rigtigt, at en mand med så høj løn lader regionens skatteborgere betale. Det er hundedyrt. Igen har vi en sag, der vidner om en person, der ikke ved, hvad der er moralsk korrekt. (8 jun 2025, under en kommentar om Carl Holsts engelskundervisning)

Det kan inte vara sant att en man med så hög lön låter regionens skattebetalare betala. Det är hundra dyrt. Återigen har vi ett fall som vittnar om en person som inte vet vad som är moraliskt korrekt. (8 jun 2025, under en kommentar om Carl Holsts engelskaundervisning)

Vi kommer att heja högljutt på Sun. Det här handlar om att ta sig till slutspelet – vi kommer inte att vara blyga.

We'll be cheering loudly for the Sun. This is about making the playoffs -- we're not going to be bashful.

Hjælp til - skriv in på dansk: