Per Egil Pedersen

Ja. For øvrig kan jeg opplyse om at Halden kommune i brev datert 31.1.2012 til utleier Ringstad Eiendom AS har varslet om at vi anser forutsetningene for leieforholdet og leieinnbetalingen som ikke oppfylt, men at vi ønsker å gjennomføre leieforholdet når bygget er i lovlig utleibar stand. Husleiebetalingene er derfor innstilt, er varslet tilbakebetalt, alternativt å betrakte som depositum. (27 feb 2012, i en epost til NRK)  Ja. Dessutom kan jag meddela att Halden kommun i brev daterat 31.1.2012 till hyresvärden Ringstad Eiendom AS har meddelat att vi anser förutsättningarna för hyresavtalet och hyresinbetalningen som inte uppfyllda, men att vi önskar att genomföra hyresavtalet när byggnaden är i laglig uthyrningsbar skick. Hyresbetalningarna har därför inställts, har meddelats återbetalda, alternativt betraktas som depositum. (27 feb 2012, i en e-post till NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja. (=nej inte, ja, jo) Dessutom (=därtill) kan (=har kunskap i) jag meddela (=publicera, säga, rapportera, uppge, underrätta) att Halden kommun i brev (=skrivelse, försändelse, meddelande) daterat 31.1.2012 till (=åt, mot) hyresvärden Ringstad Eiendom AS (=kadaver) har meddelat att vi anser (=tycker) förutsättningarna för (=ty, förut, stäv) hyresavtalet och (=et, samt) hyresinbetalningen som (=såsom) inte (=ej, icke) uppfyllda, men (=ändock, skada) att vi önskar att genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) hyresavtalet när byggnaden är (=befinner sig, vara) i laglig (=tillåten, rättslig, legitim, legal) uthyrningsbar skick. (=sed, beskaffenhet, form, kondition, tillstånd) Hyresbetalningarna har därför (=följaktligen, således) inställts, har meddelats återbetalda, alternativt (=eller) betraktas som (=såsom) depositum.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Inntil nyleg har Atle Sundal vore dagleg leiar for eigedommane Rema Vest Eiendom og Nymo & Sundal Eiendom eig saman, og det er han som har vore ansvarleg for drift og avtalar. Me har ein representant i styret og me blei klar over klagane i mai-juni, som vidare var bakgrunnen for å ikkje fornya leigeavtalen etter 30. juni. (10 jul 2013, naboer til huset politiet aksjonerte mot på Paradis i Bergen)

Tidigare har Atle Sundal varit daglig ledare för fastigheterna Rema Vest Eiendom och Nymo & Sundal Eiendom äger tillsammans, och det är han som har varit ansvarig för driften och avtalen. Vi har en representant i styrelsen och vi blev medvetna om klagomålen i maj-juni, vilket vidare var bakgrunden till att inte förnya hyresavtalet efter den 30 juni. (10 jul 2013, grannar till huset polisen agerade mot på Paradis i Bergen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når en leier en bolig, har en total og eksklusiv bruksrett til den. Da kan ikke utleier ta fra deg bruksretten – heller ikke gjennom leieavtalen.". (1 jun 2025, når han snakker om leieavtaler og bruksrett.)

När man hyr en bostad, har man total och exklusiv nyttjanderätt till den. Då kan inte hyresvärden ta ifrån dig nyttjanderätten – inte ens genom hyresavtalet. (1 jun 2025, när han pratar om hyresavtal och nyttjanderätt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ordbruk som at leigetakar ikkje lenger vil vere «rettkomen» til leilegheita gir uttrykk for ei oppfatning om at utleigar har kompetanse til å avgjere leigetakar sine rettigheiter etter leigeavtalen. (15 aug 2018, da han forklarte hvorfor varselet var galt.)

Ordbruk som att hyresgäster inte längre vill vara "rättkomna" till lägenheten ger uttryck för en uppfattning om att hyresvärden har kompetens att avgöra hyresgästens rättigheter enligt hyresavtalet. (15 aug 2018, när han förklarade varför varningen var fel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når det gjelder det du definerer som ”haste-arbeid”, skal det nok en del til før dette kan sies å påvirke leieavtalen i en slik grad at det er å betrakte som et avtalebrudd. (9 jun 2009, i svaret til Åslaug om full husleie for uferdig leilighet.)

När det gäller det du definierar som ”hastarbete”, så krävs det nog en del mer innan detta kan sägas påverka hyresavtalet i sådan grad att det kan betraktas som ett kontraktsbrott. (9 jun 2009, i svaret till Åslaug om full hyra för ofärdig lägenhet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Det bekreftes at ekteparet Montelius har tatt ut stevning mot Halden kommune, samt reist privat straffe- og erstatningssak mot Gudrun Grindaker, Veronica Aam og Eivind Hansen. Kommunen har mottatt varsel med beskyldninger rettet mot Asbjørn Montelius. Slike beskyldninger mener kommunen, at man som arbeidsgiver, er forpliktet å ta opp med arbeidstaker. Det er nettopp det Halden kommune har gjort. Kommunen har pr. nå ikke tatt stilling til innholdet i anklagene, men har sagt at de ønsker å undersøke dem nærmere. Halden kommunen mener det er viktig at innkomne varsel undersøkes, og at ansatte som er berørt, blir orientert. En kommune kan ikke unnlate å følge dette opp selv om det tas ut stevninger. Halden kommune har ikke gått ut med informasjon om innholdet fra drøftingsmøtet. Men det registreres at Montelius selv ønsker publisitet om saken. Kommunen vil også avvise at Montelius er utsatt for en politisk kampanje.». (11 maj 2013, i kommunens offisielle uttalelse)

«Det har bekräftats att makarna Montelius har utfärdat stämning mot Halden kommun och inlett privat straff- och skadeståndsmål mot Gudrun Grindaker, Veronica Aam och Eivind Hansen. Kommunen har mottagit varning med anklagelser riktade mot Asbjørn Montelius. Sådana anklagelser anser kommunen, som arbetsgivare, sig skyldig att ta upp med arbetstagaren. Det är just det Halden kommun har gjort. Kommunen har hittills inte tagit ställning till innehållet i anklagelserna, men har sagt att de vill undersöka dem närmare. Halden kommun anser det viktigt att inkomna varningar undersöks och att de anställda som berörs informeras. En kommun kan inte avstå från att följa upp detta även om stämningar utfärdas. Halden kommun har inte gått ut med information om innehållet från förhandlingsmötet. Men det noteras att Montelius själv önskar publicitet om ärendet. Kommunen vill också avfärda att Montelius utsätts för en politisk kampanj.». (11 maj 2013, kommunens officiella uttalande)

Hjælp til - skriv in på dansk: