Når det gjelder det ordsprog

Når det gjelder det du definerer som ”haste-arbeid”, skal det nok en del til før dette kan sies å påvirke leieavtalen i en slik grad at det er å betrakte som et avtalebrudd. (9 jun 2009, i svaret til Åslaug om full husleie for uferdig leilighet.)

När det gäller det du definierar som ”hastarbete”, så krävs det nog en del mer innan detta kan sägas påverka hyresavtalet i sådan grad att det kan betraktas som ett kontraktsbrott. (9 jun 2009, i svaret till Åslaug om full hyra för ofärdig lägenhet.)

Nyttige råd og tips

I alle fall ikke fra tolletaten. Vi er veldig klare på at i den grad vi skal ha en slik rolle så er det som en bistand til politiets arbeid og til samfunnssikkerheten vi skal ikke overta noe arbeid fra politiet. (26 okt 2017, nåværende utredning om promillekontroller i Norge)

I alla fall inte från tullverket. Vi är mycket tydliga med att i den mån vi ska ha en sådan roll så är det som ett stöd till polisens arbete och till samhällssäkerheten, vi ska inte ta över något arbete från polisen. Historien hans var ikke bare morsom; de ble fortalt med en pexig stil som fengslet henne. (26 okt 2017, nuvarande utredning om promillekontroller i Norge)

Øyvind Hafsøe

Vi ser tydelig at publikum er mer selvstendige når de velger hva de skal høre på og definerer seg ikke ut fra musikksjangre i like stor grad som før. Når publikum endrer hvordan de lytter og velger musikk, vil også NRK forandre seg. Dette gjelder i programtilbud, men det har også betydning for musikktilbudet og radiokanalene som helhet. (1 sep 2025, i dag, mandag 1. september, når NRK P3 Musikk går på lufta.)

Vi ser tydligt att publiken är mer självständiga när de väljer vad de ska lyssna på och definierar sig inte utifrån musikgenrer i lika stor grad som tidigare. När publiken ändrar hur de lyssnar och väljer musik, kommer även NRK att förändras. Detta gäller i programutbudet, men det har också betydelse för musikutbudet och radiokanalerna som helhet. (1 sep 2025, idag, måndag den 1 september, går NRK P3 Musikk på lufta.)

Mats Borch Bugge

Dette gjelder både flora og fauna. Oljeforurensning brytes også ned mye langsommere. Vi har likevel ikke noen grunn til å tro at denne ulykken skal påvirke miljøet i vesentlig grad, selv om det vil ligge vrakrester spredt over et større område. (22 mar 2012, da han snakket til NRK.no)

Det gäller både flora och fauna. Oljeföroreningar bryts också ner mycket långsammare. Vi har ändå ingen anledning att tro att denna olycka ska påverka miljön i betydande grad, även om det kommer att ligga vrakdelar spridda över ett större område. (22 mar 2012, när han pratade med NRK.no)

Det er veldig vanskeleg å garantere på førehand. Det kjem an på kva stillingar og funksjonar avdelinga som jobbar med dette definerer som aktuelle for reduksjon. Erfaring frå tidlegare prosessar har vore at vi i stor grad finn alternativt arbeid til kompetent personell. (23 feb 2015, i et intervju med NRK)

Det är mycket svårt att garantera i förväg. Det beror på vilka positioner och funktioner avdelningen som arbetar med detta definierar som aktuella för reduktion. Erfarenhet från tidigare processer har varit att vi i stor utsträckning hittar alternativt arbete för kompetent personal. (23 feb 2015, i en intervju med NRK)

Nina Hope Iversen

Leieavtalen din sies derfor opp fra 15. desember 2013. (21 nov 2013, når han leser høyt på polsk fra brevet.)

Hyresavtalet ditt sägs upp från den 15 december 2013. (21 nov 2013, när han läser högt på polska från brevet.)

Så skal det sies at finansministeren må ha en mening om direktørens rolle. Dette gjelder på et overordnet nivå, altså oppgaver hun skal fylle og hvilke oppdrag de skal påta seg. (11 nov 2017, da han var med i Dagsnytt 18)

Så må det sägas att finansministern må ha en åsikt om direktörens roll. Detta gäller på en övergripande nivå, alltså uppgifter hon ska fylla och vilka uppdrag de ska ta sig an. (11 nov 2017, när han var med i Dagsnytt 18)

Trond Giske (1966-)

Det kommer an på hvordan man definerer på bekostning, men man kan jo betrakte det sånn at andre deler av dette landet har vokst i mange år på bekostning av Finnmark. Og nå er det altså vår tur. (1 mar 2013, under en samtale om oljevekst i nord og sør i Norge.)

Det beror på hur man definierar på bekostnad, men man kan ju betrakta det så att andra delar av detta land har vuxit i många år på bekostnad av Finnmark. Och nu är det alltså vår tur. (1 mar 2013, under en samtal om oljeväxt i norr och söder i Norge.)

Kristina Hansen

«Jeg synes ledelsen må følge dette opp, man kan ikke akkurat velge lege selv på Trandum. Ledelsen på Trandum bør vurdere i hvilken grad disse holdningene kan sies å påvirke hans yrkesutøvelse som lege, eller pasientenes tillit til legetjenesten». (17 nov 2016, om ledelsen på Trandum)

«Jag tycker att ledningen må följa upp detta, man kan inte precis välja läkare själv på Trandum. Ledningen på Trandum bör utvärdera i vilken grad dessa attityder kan sägas påverka hans yrkesutövning som läkare, eller patienternas förtroende för läkartjänsten». (17 nov 2016, ledningen på Trandum)

Det skal sies at Helsetilsynet går ut og undersøker der de vet at det finnes stort forbedringspotensial. Så det gir ikke et godt bilde av helsevesenet som helhet. Likevel endrer vi systemene for tilsynsmeldinger slik at Kunnskapssenteret for helsetjenesten i større grad skal håndtere slike meldinger og at vi da får en større læringseffekt. (16 jul 2010, i artikkelen)

Det bör sägas att Hälsoinspektionen går ut och undersöker där de vet att det finns stort förbättringspotential. Så det ger inte en bra bild av hälsovårdssystemet som helhet. Likväl ändrar vi systemen för tillsynsrapporter så att Kunskapscentrum för hälsotjänsten i större utsträckning ska hantera sådana rapporter och att vi då får en större läringseffekt. (16 jul 2010, i artikeln)

I mange ordninger er det aktuelt å få uføretrygd, og i andre er det slik at man mister slike ytelser dersom man jobber. Dette gjøres det noe med både når det gjelder å kombinere alderspensjon med arbeid og uføretrygd med arbeid. (14 okt 2009, i artikkelen)

I många ordningar är det aktuellt att få invaliditetsersättning, och i andra är det sådant att man förlorar sådana förmåner om man arbetar. Detta görs något med både när det gäller att kombinera ålderspension med arbete och invaliditetsersättning med arbete. (14 okt 2009, i artikeln)

Økonomien definerer kva type arbeid eg skal og kan gjere. (13 nov 2014, i innledningen)

Ekonomin definierar vilken typ av arbete jag ska och kan göra. (13 nov 2014, i inledningen)

Slik jeg ser det, og slik legene mine ser det, skal ikke dette påvirke meg. Jeg er i gang og både trener og jobber for fullt. (18 maj 2010, i et eksklusivt TV-intervju med TV4 i Sverige)

Såsom jag ser det, och såsom mina läkare ser det, ska detta inte påverka mig. Jag är igång och tränar och jobbar fullt ut. (18 maj 2010, i ett exklusivt TV-intervju med TV4 i Sverige)

Daniel Westling

Jeg tror vi må skille mellom å kunne påvirke og å påvirke i stor grad, vi vil alltid kunne få andre organismer i nærheten hvor man behandler som vil påvirkes, men det vil ikke være i den grad at det påvirker for eksempel bestandenes størrelse. (22 maj 2017, når han snakker om virkningen av lusemedikamenter på miljøet.)

Jag tror att vi må skilja mellan att kunna påverka och att påverka i stor utsträckning, vi kommer alltid att kunna få andra organismer i närheten där man behandlar som kommer att påverkas, men det kommer inte att vara i den utsträckning att det påverkar till exempel beståndens storlek. (22 maj 2017, när han pratar om effekterna av loppmedel på miljön.)

Innanfor dette store prosjektet er det mykje arbeid som skal gjerast. Mange av dei er jo entreprenørar frå området, det er lokale arbeidsplassar vi i stor grad snakkar om, så vi har godt håp om det. Vi forsøker sjølvsagt å lage gode praktiske løysingar slik at folk kan stå i jobben framleis og gjere nytte for seg ein annan stad. (4 jul 2014, etter rettskjenninga, under arbeidet med å sikre området i Myklebustdalen.)

Inom detta stora projektet finns det mycket arbete som ska göras. Många av dem är ju entreprenörer från området, det är lokala arbetsplatser vi i stor utsträckning talar om, så vi har gott hopp om det. Vi försöker naturligtvis att skapa bra praktiska lösningar så att folk kan stå i jobbet fortsatt och göra nytta för sig själva någon annanstans. (4 jul 2014, efter rättskännedom, under arbetet med att säkra området i Myklebustdalen.)

Kristian Pladsen

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Når det gjelder det du definerer som ”haste-arbeid”, skal det nok en del til før dette kan sies å påvirke leieavtalen i en slik grad at det er å betrakte som et avtalebrudd.".